The Toe Walking Tool (TWT) is a clinical screening instrument which helps in the differentiation of children with normal development, idiopathic toe-walking or toe-walking due to a medical cause. To carry out the translation and cross-cultural adaptation of the TWT for the Spanish pediatric population and to evaluate its content validity. This paper was carried out following an inverted method of translation and back-translation. Once the pre-final Spanish version was obtained, its analysis was conducted through the Delphi method by a panel of experts. The content validity of the tool explores its clarity, viability, applicability and usefulness. An expert panel composed by 15 professionals determine the content validity of the Spanish version of the TWT. The questionnaire translated and adapted transculturally into Spanish presented an excellent global content validity index (0.94) and the expert committee considered that the scale was easily understandable, viable, simple to apply and useful in the pediatric setting. The Spanish version of the TWT presents an excellent content validity and is an understandable, viable, simple and useful assessment tool. It is necessary to carry out future studies to analyze its psychometric properties with a Spanish pediatric population.
Cerebral palsy (CP) is a disorder frequently associated with respiratory and cardiac comorbidities, making the monitoring of heart rate (HR) and oxygen saturation (SpO2) essential. This study examined the reliability and validity of Xiaomi Mi Band 6, compared with a clinical pulse oximeter, for measuring HR and SpO2 in 35 children and adolescents with CP classified at GMFCS levels III–V. Mi Band 6 demonstrated good reliability for HR (ICC = 0.83), although the high measurement error (MDC90 = 19.57 bpm) limits its usefulness for small physiological changes. SpO2 results showed low reliability (ICC = 0.55) and substantial variability (MDC90 = 18.85%), exceeding the clinically acceptable error margin of ±2–3%. Validity analyses revealed poor agreement between Mi Band 6 and clinical pulse oximeter for SpO2, and moderate agreement for HR, with large variability in Bland–Altman analyses. Factors such involuntary movements, altered muscle tone, low body weight, and reflective sensors on the wrist may have affected the results. In conclusion, Xiaomi Mi Band 6 demonstrated good reliability and may be cautiously used for general HR monitoring, but it is not suitable for assessing SpO2 in this pediatric population. Further research is needed to identify cost-effective and accurate wearable technologies.
Optoelectronic motion capture systems provide objective and high-resolution measurements of upper limb kinematics. The hand-to-mouth movement is closely related to motor development in children. The “Rab Hand-to-Mouth protocol” (BTS Bioengineering) is widely used; however, its seated configuration constrains elbow posture and may limit the ecological validity of the movement. In this study, we propose a methodological adaptation of the protocol in a standing position to allow a more physiological elbow configuration and to increase the dynamic range of elbow and shoulder motion. The objective was to characterize kinematic patterns of the hand-to-mouth movement in typically developing children aged 4 to 9 years using this adapted setup. This study was designed as a descriptive analysis and does not aim to provide formal validation of the standing protocol against the original seated configuration. An observational study that included 40 children was conducted. Motion data were acquired using eight optoelectronic cameras (sampling frequency: 250 Hz) and 17 reflective markers placed on the trunk and upper limbs. Kinematic patterns and spatiotemporal parameters were computed using dedicated motion analysis software. No significant differences were observed between dominant and non-dominant limbs in spatiotemporal parameters, whereas kinematic differences were minimal and limited to trunk rotation, as identified by Statistical Parametric Mapping (SPM). Some isolated statistically significant associations with age were identified in specific spatiotemporal variables; however, these variables showed low coefficients of determination (R2), indicating limited explanatory power of age. Overall, kinematic parameters did not exhibit consistent age-related patterns. These findings provide preliminary descriptive data for hand-to-mouth kinematics in a standing condition, which may contribute to the future development of assessment protocols. However, the limited sample size and the absence of pathological populations restrict the direct generalization of these findings. Future studies should evaluate the applicability of this approach in clinical cohorts and explore its integration into sensor-based and data-driven models for movement analysis.