La ineficiencia de los métodos convencionales para remover tensoactivos y patógenos de aguas residuales ha derivado en la necesidad de desarrollar tratamientos alternativos, como el proceso Fenton y sus variantes. En este estudio se aplicó un proceso Fenton convencional y modificado con ácido etilendiaminotetraacético (EDTA) como tratamiento complementario para aguas residuales rurales de Quito, Ecuador. Inicialmente, se establecieron las condiciones de concentración de peróxido de hidrógeno (H₂O₂), la relación molar Fe²⁺:H₂O₂ y requerimiento de agitación para un proceso Fenton convencional. Estas condiciones se adaptaron a un proceso Fenton modificado con EDTA- en el cual se definieron las condiciones de relación molar Fe²⁺:EDTA y de pH. Las mejores condiciones establecidas fueron: concentración de H₂O₂ de 124,4 mM, agitación continua de 130 rpm, relación molar EDTA:Fe²⁺:H₂O₂ de 1:1:20 y pH de 6,41 (pH del efluente). Bajo estas condiciones, a partir de una muestra con concentración inicial de tensoactivos, coliformes fecales y DQO de 6,12 mg/L, 71000 UFC/mL y 980 mg/L, respectivamente, se alcanzó inactivación total de coliformes fecales y una reducción de 97% para tensoactivos y 93% para la demanda química de oxígeno a los 15 min de tratamiento. La concentración final de estos contaminantes cumplió con los estándares establecidos por la Agencia de Protección Ambiental (EPA). Este tratamiento podría, potencialmente, ser aplicado para complementar el tratamiento de aguas residuales que presenten problemas similares.

Objective: To identify the risk factors due to the environmental conditions and postural load present in the jobs of the Quito Astronomical Observatory personnal, in order to propose control measures to reduce the level of present risk in such an installation. Methods: Through the observation and application of questionnaires and surveys to 19 employees, an initial diagnosis was obtained regarding problems with lighting and noise in each job. The evaluation was carried out qualitatively and quantitatively. The postural load of all personnal was evaluated through the RULA method, the tasks performed by each employee and the postures adopted during their working hours were observed. Results: Was determined that the noise in the machinery area has a daily equivalent noise level of 87.51 dB (A), which exceeds the permissible limit of 85 dB (A) established in Executive Decree 2393. Regarding the lighting results, of the 14 work areas analyzed, only 4 areas meet the minimum lighting levels established in the Mexican standard NOM-025. Finally, measures such as the use of hearing protectors, the redesign of the lighting system, ergonomic recommendations and a maintenance plan are proposed.Conclusions: The observation and evaluation applied to the staff of the Quito Astronomical Observatory allowed to identify problems of poor illumination and excessive noise in certain areas of jobs Objetivo: Identificar los factores de riesgo debido a las condiciones ambientales y carga postural presentes en los puestos de trabajo del personal del Observatorio Astronómico de Quito.Métodos: A través de la observación y aplicación de cuestionarios y encuestas a 19 colaboradores, se obtuvo un diagnóstico inicial respecto a problemas con la iluminación y ruido en cada puesto de trabajo. La evaluación se la realizó de manera cualitativa y cuantitativa. Se evaluó la carga postural a todo el personal a través del método RULA, se observaron las tareas que desempañan cada colaborador y las posturas adoptadas durante su jornada laboral.Resultados: Se determinó que el ruido en el área de máquinas tiene un nivel de ruido equivalente diario de 87,51 dB(A), el cual sobrepasa el límite permisible de 85 dB(A) establecido en el Decreto Ejecutivo 2393. En cuanto a los resultados de iluminación, de las 14 áreas de trabajo analizadas, únicamente 4 áreas cumplen con los niveles de iluminación mínimos establecidos en la norma mexicana NOM-025. Finalmente se proponen medidas como el uso de protectores auditivos, el rediseño del sistema de iluminación, recomendaciones ergonómicas y un plan de mantenimiento.Conclusiones: La observación y la evaluación aplicada al personal del Observatorio Astronómico de Quito permitieron identificar problemas de iluminación deficiente y ruido excesivo en ciertos puestos de trabajo

El objetivo de esta investigación radica en: identificar los factores de riesgo que pueden afectar la salud auditiva del personal del CCICEV de la Escuela Politécnica Nacional, evaluar los riesgos y proponer las medidas de control que permitan el cumplimiento de la normativa vigente respecto a la exposición laboral de ruido en el Ecuador. En el CCICEV, se llegó a determinar que existe sobreexposición laboral a ruido, ya que luego de realizar la evaluación a riesgo físico, el nivel de presión sonora diario equivalente ponderado en A (Laeqd) en el área técnica, sobrepasa los 85 dBA y en el área administrativa se encuentra sobre los 70 dBA. Por ello, fueron propuestas medidas de control para la fuente, el medio y el receptor, de acuerdo con la jerarquía de control de ruido de la norma ISO 45001; siendo estas: para la fuente de enfriamiento, una cabina de insonorización; para el medio, paneles de absorción acústica, así como un revestimiento acústico en la fachada frontal de las oficinas; como medidas administrativas, se proponen pausas pasivas o activas en lugares libres de ruido, apagar las fuentes de ruido si no se las necesita e informar a los colegas de trabajo si se va a realizar una actividad ruidosa; además se recomienda realizar un plan general de seguridad y salud en el trabajo donde prevalezca la vigilancia de la salud, la formación e información al igual que la debida señalización, y para el receptor del área técnica, se propone el uso de equipo de protección auditiva.