This study evaluated the psychometric properties of the Digital Citizenship Scale in Chilean university students, specifically the factorial structure and its reliability, construct validity, and factorial invariance by sex were analyzed. The sample consisted of 905 students whose average age was 22 years, of which 59.7% were women. The methods used were Exploratory Factor Analysis and Confirmatory Factor Analysis. The result of the exploratory analysis suggested retaining the 26 items of the original scale grouped into five factors. The results of the confirmatory analysis corroborated the original structure of the scale and specified a model of five correlated factors. The reliability analysis indicated a total ordinal alpha of 0.87. The measurement invariance analysis showed that the degree of equivalence of the instrument by sex was plausible at a strict level. The scale provides guidance for institutional decision-making regarding initiatives focused on digital inclusion and participation. It was concluded that the Digital Citizenship Scale presents adequate psychometric properties for its use in Chilean university students.

Breast cancer constitutes one of the oncological diagnoses with the greatest impact on women’s lives, with consequences that extend beyond active treatment into a survi-vorship period marked by profound transformations in identity, relationships, and well-being. This study aimed to explore the impacts that breast cancer produces on the everyday lives of survivor women in the municipality of Villarrica, La Araucanía Region. A qualitative methodology with a phenomenological orientation was employed, based on discourse analysis of three focus groups with breast cancer survivor women. The analysis identified five categories: impact on everyday life and work, management of uncertainty and fear, transformation of self-care and life priorities, support networks and community, and barriers to accessing the healthcare system. The findings demon-strate the coexistence of posttraumatic growth and persistent psychological distress, together with structural inequities that limit access to comprehensive care during the survivorship period. It is concluded that cancer survivorship demands public policy responses that are continuous, multilevel, and integrative of a gender perspective, ar-ticulating individual, family, and community interventions from primary healthcare.

Breast cancer constitutes one of the oncological diagnoses with the greatest impact on women’s lives, with consequences that extend beyond active treatment into a survivorship period marked by profound transformations in identity, relationships, and well-being. This study aimed to explore the impacts that breast cancer produces on the everyday lives of survivor women in the municipality of Villarrica, La Araucanía Region. A qualitative methodology with a phenomenological orientation was employed, based on discourse analysis of three focus groups with 20 female breast cancer survivors between 35 and 70 years old. The analysis identified five categories: impact on everyday life and work, management of uncertainty and fear, transformation of self-care and life priorities, support networks and community, and barriers to accessing the healthcare system. The findings demonstrate the coexistence of posttraumatic growth and persistent psychological distress, together with structural inequities that limit access to comprehensive care during the survivorship period. It is concluded that cancer survivorship demands public policy responses that are continuous, multilevel, and integrative of a gender perspective, articulating individual, family, and community interventions from primary healthcare.