The quality of edible oils is determined not only by the raw material, but also by the applied processing technology. Rapeseed oil is widely valued for its favorable fatty acid profile, however, the effects of combined pressing conditions and low-temperature bleaching on its lipid profile and calculated nutritional quality indices remain insufficiently characterized. This study aimed to evaluate the effects of oil production method and bleaching earth addition on the fatty acid profile, nutritional quality indices, and oxidizability-related indices of rapeseed oil from an applied food processing perspective. Rapeseed oil samples were obtained from a commercial producer using cold pressing, hot pressing, and mixed two-stage pressing. The oils were subjected to low-temperature bleaching with 1–5% bleaching earth. The fatty acid profile was determined by gas chromatography, and selected fatty acid-based indices were calculated and grouped into three categories: fatty acid class ratios, nutritional quality indices, and oxidizability-related indices. These included ratios describing the balance between omega-6 s omega-3 polyunsaturated fatty acids (Σ PUFA n-6/n-3), unsaturated and saturated fatty acids (Σ UFA/Σ SFA), and polyunsaturated and saturated fatty acids (Σ PUFA/Σ SFA). Health-oriented indices such as the Desirable Fatty Acids/Undesirable Fatty Acids ratio (Σ DFA/Σ OFA), hypocholesterolemic/hypercholesterolemic ratio (h/H), Nutritive Value Index (NVI), Atherogenic Index (AI), and Thrombogenic Index (TI), and oxidizability-related indices including the Unsaturation Index (UI), Peroxidizability Index (PI), Oxidizability Index (OI), calculated Oxidizability Value (Cox), and Oxidative Stability Index (OS). The results showed that the production method significantly influenced saturated fatty acid content and selected fatty acid-based nutritional quality indices. Cold-pressed oil was characterized by the lowest saturated fatty acid content and the most beneficial values of selected nutritional quality indices. Hot-pressed oil showed higher saturated fatty acid content and less favorable values for selected indices, whereas mixed oil generally showed values between those of cold-pressed and hot-pressed oils. However, differences in the main unsaturated fatty acid fractions were limited and, for most monounsaturated and polyunsaturated fatty acid parameters, were not statistically significant. Across all processing variants, the nutritional quality indices remained advantageous, with omega-6/omega-3 polyunsaturated fatty acid ratio values of 2.1–2.4, atherogenic index values of approximately 0.04–0.05, and thrombogenic index values of approximately 0.08–0.09. Although significant interactions between production method and bleaching earth addition were observed for selected oxidizability-related indices, the magnitude of bleaching-induced changes was limited. Overall, the findings indicate that low-temperature bleaching may be applied as a mild processing step without substantially compromising the fatty acid-based quality characteristics of rapeseed oil. The study provides practical insight into the relationship between pressing technology, bleaching conditions, and lipid quality assessment in industrial rapeseed oil production.