The rhizobia–legume interaction has been proposed as an interesting and appropriate tool for rhizostabilization of soils contaminated with heavy metals. One of the main requirements to use this symbiosis is the availability of tolerant and symbiotically effective rhizobia. The aim of this work was to improve the symbiotic properties of the arsenic-resistant wild-type strain Ensifer medicae MA11 in Cu-contaminated substrates. The copAB genes from a Cu-resistant Pseudomonas fluorescens strain were expressed in E. medicae MA11 under the control of the nifH promoter. The resulting strain E. medicae MA11-copAB was able to alleviate the toxic effect of Cu in Medicago truncatula. At 300 µM Cu, root and shoot dry matter production, nitrogen content, number of nodules and photosynthetic rate were significantly reduced in plants inoculated with the wild-type strain. However, these parameters were not altered in plants inoculated with the genetically modified strain. Moreover, nodules elicited by this strain were able to accumulate twofold the Cu measured in nodules formed by the wild-type strain. In addition, the engineered E. medicae strain increased Cu accumulation in roots and decreased the content in shoots. Thus, E. medicae MA11-copAB increased the capacity of M. truncatula to rhizostabilize Cu, decreasing the translocation factor and avoiding metal entry into the food chain. The plasmid containing the nifH promoter-copAB construct could be a useful biotool for Cu rhizostabilization using legumes, since it can be transferred to different rhizobia microsymbionts of authoctonous legumes growing in Cu-contaminated soils.

Antecedentes: Actualmente, el grupo originario chinanteco ha recibido escasa atención etnomicológica, a pesar del conocimiento tradicional preciso y profuso que posee dicha etnia relacionado con el recurso fúngico. Objetivo: Documentar los saberes tradicionales relacionados con el uso y aprovechamiento de los hongos silvestres por los chinantecos Metodología: Durante mayo a octubre de 2018, se realizaron visitas a siete comunidades chinantecas. Mediante preguntas no estructuradas, semiestructuradas y estructuradas, se entrevistó a 10 % de la población de cada una de estas. Además, se llevaron a cabo recorridos con expertos locales para la recolección de esporomas. Resultados y conclusiones: Se registraron 36 especies utilizadas por los chinantecos, de las cuales 31 son consumidas y preparadas de ocho formas diferentes; tres son utilizadas en la medicina tradicional, y dos utilizadas con fines lúdicos. Además, se reportaron 27 nombres en chinanteco, los cuales, en todos los casos presentan la raíz “Níẗ” o “Naẗ” que significa hongo, seguido de dos o tres adjetivos que hacen alusión a elementos de la cosmovisión chinanteca. En el presente trabajo se analiza la importancia biocultural de los hongos silvestres en el grupo milenario chinanteco.

Antecedentes: Las rizobacterias promotoras del crecimiento vegetal (PGPR) y hongos micorrízicos arbusculares (AMF) son alternativos para el manejo sustentable del cultivo de chile. Objetivo: Investigar los efectos benéficos de la inoculación de PGPR y AMF en el crecimiento de plantas de pimiento morrón. Métodos: Se utilizaron dos cepas de PGPR (Pseudomonas tolaasii P61 y Bacillus pumilus R44), su mezcla, y un control no inoculado, y su combinación con un consorcio de AMF (Funneliformis aff. geosporum y Claroideoglomus sp.). Se realizó un experimento factorial 4x2 [cuatro niveles para bacterias (Control, P61, R44, y la mezcla de ellas) y dos niveles de AMF (no-AMF y AMF)], en invernadero por 80 días después de la inoculación. Los AMF se inocularon al momento de la siembra, y las PGPR 15 días después de la emergencia de las plántulas. Resultados y conclusiones: El control no inoculado mostró menor crecimiento comparado con plantas con PGPR y AMF, solos o combinados. Las plantas con P61 y en combinación con R44+AMF tuvieron mayor crecimiento. Los AMF mejoraron la eficiencia fotoquímica de PSII en comparación con plantas control, plantas inoculadas con R44, o la mezcla bacteriana. Tanto PGPR como AMF mejoraron el crecimiento y el vigor de las plantas.