Forecast errors in direct normal irradiance (DNI) and load demand can reduce the economic performance of concentrated solar power (CSP) plants with thermal energy storage (TES). This study compares a day-ahead-only strategy (DA-only), rolling particle swarm optimization (DA + RollPSO), and model predictive control (DA + MPC) in a common CSP-TES-grid framework. The analysis covers 12 independent monthly representative 24 h cases with synthetically generated DNI and load forecast errors. All strategies use the same day-ahead baseline, system parameters, physical constraints, and error realizations. Relative to DA-only, DA + RollPSO reduced total operating cost and grid purchases by 1.48% and 1.40%, while DA + MPC achieved reductions of 1.47% and 1.37%. The archived post-correction main comparison used tracking-augmented objectives for both intraday methods with identical normalized weights. DA + RollPSO achieved a TES stored-energy RMSE of 16.22 MWhth, whereas DA + MPC produced 18.09 MWhth with a shorter repeated mean single-step solution time (3.219 versus 43.850 ms). Both intraday strategies also reduced cost relative to DA-only in all 20 documented paired Monte Carlo trials. These results indicate a case-specific trade-off between TES trajectory tracking and computational burden, not universal superiority of either controller.