These days, a lot of crime-related events take place all over the world. Most of them are reported in news portals and social media. Crime-related event extraction from the published texts can allow monitoring, analysis, and comparison of police or criminal activities in different countries or regions. Existing approaches to event extraction mainly suggest processing texts in English, French, Chinese, and some other resource-rich and well-annotated languages. This paper presents a parallel corpus-based approach that follows a closed-domain event extraction methodology to event extraction from web news articles in low-resource languages. To identify the event, its arguments, and the arguments’ roles in the source-language part of the corpus we utilize an enhanced pattern-based method that involves the multilingual synonyms dictionary with knowledge about crime-related concepts and logic-linguistic equations. The event extraction from the target-language part of the corpus uses a cross-lingual crime-related event extraction transfer technique that is based on supplementary knowledge about the semantic similarity patterns of the considered pair of languages. The presented approach does not require a preliminarily annotated corpus for training making it more attractive to low-resource languages and allows extracting TRANSFER, CRIME, and POLICE types of events and their seven subtypes from various topics of news articles simultaneously. Implementation of our approach for the Russian-Kazakh parallel corpus of news portals articles allowed obtaining the F1-measure of crime-related event extraction of over 82% for the source language and 63% for the target language.
Similar text fragments extraction from weakly formalized data is the task of natural language processing and intelligent data analysis and is used for solving the problem of automatic identification of connected knowledge fields. In order to search such common communities in Wikipedia, we propose to use as an additional stage a logical-algebraic model for similar collocations extraction. With Stanford Part-Of-Speech tagger and Stanford Universal Dependencies parser, we identify the grammatical characteristics of collocation words. With WordNet synsets, we choose their synonyms. Our dataset includes Wikipedia articles from different portals and projects. The experimental results show the frequencies of synonymous text fragments in Wikipedia articles that form common information spaces. The number of highly frequented synonymous collocations can obtain an indication of key common up-to-date Wikipedia communities.
Confronted with the aggression against Ukraine in 2022, Europe faces one of the most important humanitarian challenges - the migration of war refugees from Ukraine, most of them women with children and the elderly. Both international institutions such as the European Union and the United Nations, but also national governments and, above all, local governments, which are the main providers of services and resources for refugees, are taking a number of measures to meet the needs. The extraordinary nature and extensive humanitarian needs pose exceptional challenges for both governments and Non-Governmental Organizations (NGOs) as well as civil society. The European countries adopted distinct reception procedures to accommodate war refugees in their territories. The purpose of this paper is to examine the challenges of war refugees from Ukraine and gain an understanding of how they vary across selected European countries. Using a text analytics approach such as BERTopic topic modeling, we analyzed text messages published on Telegram channels from February 2022 to September 2023, revealing 12 challenges facing Ukrainian migrants. Furthermore, our study delves into these challenges distribution across 6 major European countries with significant migrant populations, providing insights into regional differences. Additionally, temporal changes in 8 narrative themes in discussions of Ukrainian migration, extracted from official government websites, were examined. Together, this research contributes (1) to demonstrating how analytics-driven methodology can potentially be used to extract in-depth knowledge from textual data freely available on social media; and (2) to a deeper understanding of the various issues affecting the adaptation of Ukrainian migrants in European countries. The study also provides recommendations to improve programs and policies to better support the successful integration of Ukrainian migrants in host countries