Romania and India followed contrasting agricultural pathways towards food and nutrition security, and the EU–India Free Trade Agreement, concluded in January 2026 and expected to enter into force in 2027, will link them through trade. We compare how both countries convert production into food and nutrition security, establishing an ex-ante baseline for the agreement. Using FAOSTAT, Eurostat and EU geographical indication data (1961–2024), we analysed yields, food supply, access, input use, emissions and stability, with bootstrapped Chow tests, autocorrelation-robust trend tests and variance tests. Structural breaks around the 1989–1991 reforms reflected input collapse in Romania and Green Revolution exhaustion in India. Romania’s low-input system had lower farm-gate emissions per kilogram of protein than India and the EU, but seven times higher cereal yield variability than India’s irrigated system. Animal protein shares rose in parallel without convergence (56% versus 27%). Despite 3711 kcal per capita, 15.2% of Romanians experienced moderate or severe food insecurity. Foods excluded from liberalisation supplied over half of Romania’s and three-quarters of India’s dietary energy. Both countries underuse certified traditional products. The agreement leaves staples untouched; progress towards SDG 2 Zero Hunger requires better access in Romania, lower input intensity in India and climate-resilient production in both.