Conservation and natural resource management are increasingly attending the ethical elements of public decisions. Ethical considerations are challenging, in part, because they typically require accounting for the moral consideration of various human and nonhuman forms of life, whose interests sometimes conflict (or seem to conflict). A valuable tool for such evaluations is the formal analysis of ethical arguments. An ethical argument is a collection of premises, logically interrelated, to yield a conclusion that can be expressed in the form, “We ought to…” According to the rules of logic, a conclusion is supported by an argument if all its premises are true or appropriate and when it contains no mistaken inferences. We showed how the formal analysis of ethical arguments can be used to engage stakeholders and decision-makers in decision-making processes. We summarised the method with ten specific guidelines that would be applicable to any case. We illustrated the technique using a case study focused on captive-bred lions, the skeletons of which form part of an international trade to supply traditional medicine markets in Southeast Asia with felid bones. As a matter of public policy, the practice is a complicated nexus of concerns for entrepreneurial freedom, wildlife conservation, and the fair treatment of animals.

From 2008 to 2018, South Africa permitted the export of captive-bred African lion (Panthera leo) skeletons to Southeast Asia under CITES Appendix II. Legal exports rose from approximately 50 individuals in 2008 to a maximum of 1,771 skeletons in 2016, and has led to ongoing concerns over possible laundering of non-lion, multiple-source and wild-sourced bones. South Africa is required under its obligations to CITES to employ mechanisms for monitoring and reporting trade, and to limit the potential for illegal trade and laundering of lion and other large felid bones. Monitoring tools for legal trade are critical to compliance with CITES. Here we evaluate the CITES-compliance procedure implemented by South Africa for export of lion bones and identify six essential general points for consideration in the implementation of animal export quota compliance protocols. We provide specific insight into the South African lion bone export monitoring system through: i) outlining the protocols followed; ii) assessing the utility of cranial morphology to identify species; iii) evaluating skeleton consignment weight as a monitoring tool; and iv) presenting molecular (DNA) species assignment and pairwise-comparative sample matching of individuals. We describe irregularities and illicit behaviour detected in the 2017 and 2018 lion bone quotas. Notably, we report that the compliance procedure successfully identified and prevented the attempted laundering of a tiger (P.tigris) skeleton in 2018. We emphasise the utility of mixed-method protocols for the monitoring of compliance in CITES Appendix II export quota systems.