Candida glabrata follows C. albicans as the second or third most prevalent cause of candidemia worldwide. These two pathogenic yeasts are distantly related, C. glabrata being part of the Nakaseomyces, a group more closely related to Saccharomyces cerevisiae. Although C. glabrata was thought to be the only pathogenic Nakaseomyces, two new pathogens have recently been described within this group: C. nivariensis and C. bracarensis. To gain insight into the genomic changes underlying the emergence of virulence, we sequenced the genomes of these two, and three other non-pathogenic Nakaseomyces, and compared them to other sequenced yeasts.

We have compared Saccharomyces cerevisiae global gene expression in wild‐type and mutants (Δhap2 and Δhap4) of the HAP transcriptional complex, which has been shown to be necessary for growth on respiratory substrates. Several hundred ORFs are under positive or negative control of this complex and we analyse here in detail the effect of HAP on mitochondria. We found that most of the genes upregulated in the wild‐type strain were involved in organelle functions, but practically none of the downregulated ones. Nuclear genes encoding the different subunits of the respiratory chain complexes figure in the genes more expressed in the wild‐type than in the mutants, as expected, but in this group we also found key components of the mitochondrial translation apparatus. This control of mitochondrial translation may be one of the means of coordinating mitochondrial and nuclear gene expression in elaborating the respiratory chain. In addition, HAP controls the nuclear genes involved in several other mitochondrial processes (import, mitochondrial division) that define the metabolic state of the cell, but not mitochondrial DNA replication and transcription. In most cases, a putative CCAAT‐binding site is present upstream of the ORF, while in others no such sites are present, suggesting the control to be indirect. The large number of genes regulated by the HAP complex, as well as the fact that HAP also regulates some putative transcriptional activators of unknown function, place this complex at a hierarchically high position in the global transcriptional regulation of the cell. Copyright © 2003 John Wiley & Sons, Ltd.

A gene for high-affinity glucose transport, HGT1, has been isolated from the lactose-assimilating yeast Kluyveromyces lactis. Disruption strains showed much-reduced uptake of glucose at low concentrations and growth was particularly affected in low-glucose medium. The HGT1 nucleotide sequence implies that it encodes a typical transmembrane protein with 12 hydrophobic domains and with 26 to 31% amino acid identity with the Hxtp family of glucose transport elements in Saccharomyces cerevisiae. Expression is constitutive (in contrast to RAG1, the major gene for low-affinity glucose uptake in K. lactis) and is controlled by several genes also known to affect expression of RAG1. These include RAG5 (which codes for the single hexokinase of K. lactis), which is required for HGT1 transcription, and RAG4, which has a negative effect. The double mutant deltahgt1deltarag1 showed further reduced glucose uptake but still grew quite well on 2% glucose and was not completely impaired even on 0.1% glucose.