Periodic monitoring of biodiversity changes at a landscape scale constitutes a key issue for conservation managers. Earth observation (EO) data offer a potential solution, through direct or indirect mapping of species or habitats. Most national and international programs rely on the use of land cover (LC) and/or land use (LU) classification systems. Yet, these are not as clearly relatable to biodiversity in comparison to habitat classifications, and provide less scope for monitoring. While a conversion from LC/LU classification to habitat classification can be of great utility, differences in definitions and criteria have so far limited the establishment of a unified approach for such translation between these two classification systems. Focusing on five Mediterranean NATURA 2000 sites, this paper considers the scope for three of the most commonly used global LC/LU taxonomies—CORINE Land Cover, the Food and Agricultural Organisation (FAO) land cover classification system (LCCS) and the International Geosphere-Biosphere Programme to be translated to habitat taxonomies. Through both quantitative and expert knowledge based qualitative analysis of selected taxonomies, FAO-LCCS turns out to be the best candidate to cope with the complexity of habitat description and provides a framework for EO and in situ data integration for habitat mapping, reducing uncertainties and class overlaps and bridging the gap between LC/LU and habitats domains for landscape monitoring—a major issue for conservation. This study also highlights the need to modify the FAO-LCCS hierarchical class description process to permit the addition of attributes based on class-specific expert knowledge to select multi-temporal (seasonal) EO data and improve classification. An application of LC/LU to habitat mapping is provided for a coastal Natura 2000 site with high classification accuracy as a result.

The Mediterranean basin is rich in wild edible species which have been used for food and medicinal purposes by humans throughout the centuries. Many of these species can be found near coastal areas and usually grow under saline conditions, while others can adapt in various harsh conditions including high salinity. Many of these species have a long history of gathering from the wild as a source of food. The aim of this contribution is an overview on the most important halophyte species (Salicornia sp. pl., Arthrocaulon macrostachyum (Moric.) Piirainen & G. Kadereit, Soda inermis Fourr., Cakile maritima Scop., Crithmum maritimum L., Reichardia picroides (L.) Roth., Silene vulgaris (Moench) Garcke subsp. tenoreana (Colla) Soldano & F. Conti, Allium commutatum Guss., Beta vulgaris L. subsp. maritima (L.) Arcang., Capparis spinosa L.) that traditionally have been gathered by rural communities in southern Italy, with special interest on their ecology and distribution, traditional uses, medicinal properties, marketing and early attempts of cultivation. It is worth noting that these species have an attractive new cash crop for marsh marginal lands.