Marble is a natural material, used in the construction field since antiquity. It has always been used to communicate monumentality and solidity. Nowadays new technologies permit marble to express new languages: particularly, translucent marble technology overturns the concept of solidity. The main issue to address is the lack of thermal-energy performance of such a thin stone layer as the only facade component. Conversely, Bianco Carrara and Statuario marbles, for instance, have intrinsic benefits as natural cool materials, due to their high solar reflectance and thermal emissivity. Thus, this paper analyzes the thermal-energy and environmental behavior of marble facade for a new designed building in New York City. An integrated analysis of the energy performance of the marble skin is performed through a preliminary experimental characterization, carried out for two different types of naturally white marble, for comparative purposes. Then, a dynamic simulation model of the building is developed to evaluate year-round benefits and drawbacks of the translucent marble envelope in terms of indoor thermal comfort and air-conditioning requirement. The analysis showed how the proposed marble facade is able to decrease the energy requirement for cooling up to 6%, demonstrating possible relevant perspectives for marble-based facades, even in energy-efficient buildings.

Architectural expression and energy performance are key decision-drivers in the selection of a particular construction element, with the purpose of Urban Heat Island mitigation, energy-consumption reductions, and cultural heritage preservation in historical centers. In historical centers, the external layer of the envelope and the visible parts of the building are built with traditional materials and technological solutions, such as single-layer walls or brickworks, depending on the country’s context, while the energy performance is usually optimized by means of internal insulation layers, or other active and passive solutions. Thermal-energy efficient materials and construction elements for the temperate, warm climate of the Mediterranean area are usually light-colored to reflect the largest part of solar radiation, thus reducing energy demands for cooling and improving thermal comfort conditions for occupants. On the other hand, many historical centers in such areas are characterized by reddish or grayish colors. In this work, we considered Italian historical areas, and other countries in the Mediterranean area with present similar situations. Thus, in this study, innovative, cool-colored, cement-based materials were developed to improve the thermal-energy performance of the external envelope of historical/historic built environments, without altering their appearance. These materials were prepared directly on-site, by mixing two types of pigments to achieve the desired color saturation. Optic and thermal properties were assessed, and yearly dynamic simulations of a historic, listed, case study building were performed, by comparing traditional-colored mortar and the prototype cool mortar envelopes. The research demonstrates that such cool-colored materials can maintain lower surface temperatures (−8 °C), while reducing energy demands for cooling (−3%).