Chlamydia trachomatis is responsible for trachoma, the primary cause of preventable blindness worldwide. Plans to eradicate trachoma using the World Health Organization's SAFE program (Surgery, Antibiotics, Facial Cleanliness and Environment Improvement) have resulted in recurrence of infection and disease following cessation of treatment in many endemic countries, suggesting the need for a vaccine to control infection and trachomatous disease. Vaccine development requires, in part, knowledge of the mucosal host immune responses in both healthy and trachomatous conjuctivae—an area of research that remains insufficiently studied. We characterized 25 secreted cytokines and chemokines from the conjunctival mucosa of individuals residing in a trachoma endemic region of Nepal using Luminex X100 multiplexing technology. Immunomodulating effects of concurrent C. trachomatis infection were also examined. We found that proinflammatory cytokines IL-1β (r = 0.259, P = 0.001) and TNFα (r = 0.168, P<0.05) were significantly associated with trachomatous disease and concurrent C. trachomatis infection compared with age and sex matched controls from the same region who did not have trachoma. In support of these findings, anti-inflammatory cytokine IL-1 receptor antagonist (IL-1Ra) was negatively associated with chronic scarring trachoma (r = −0.249, P = 0.001). Additional cytokines (Th1, IL-12p40 [r = −0.212, P<0.01], and Th2, IL-4 and IL-13 [r = −0.165 and −0.189, respectively, P<0.05 for both]) were negatively associated with chronic scarring trachoma, suggesting a protective role. Conversely, a pathogenic role for the Th3/Tr1 cytokine IL-10 (r = 0.180, P<0.05) was evident with increased levels for all trachoma grades. New risk factors for chronic scarring trachoma included IL-6 and IL-15 (r = 0.259 and 0.292, respectively, P<0.005 for both) with increased levels for concurrent C. trachomatis infections (r = 0.206, P<0.05, and r = 0.304, P<0.005, respectively). Chemokine protein levels for CCL11 (Eotaxin), CXCL8 (IL-8), CXCL9 (MIG), and CCL2 (MCP-1) were elevated in chronic scarring trachoma compared with age and sex matched controls (P<0.05, for all). Our quantitative detection of previously uncharacterized and partially characterized cytokines, a soluble cytokine receptor, and chemokines for each trachoma grade and associations with C. trachomatis infections provide, to date, the most comprehensive immunologic evaluation of trachoma. These findings highlight novel pathologic and protective factors involved in trachomatous disease, which will aid in designing immunomodulating therapeutics and a vaccine. Trachoma, a disease of antiquity dating back to the 16th century B.C.E., predominates among developing countries, where it remains the primary cause of preventable blindness worldwide. In trachoma, recurrent Chlamydia trachomatis bacterial infections during childhood are thought to result in inflammation and subsequent conjunctival scarring that can progress to trichiasis (TT; chronic trachoma; inversion of ≥1 eyelash that touches the globe of the eye). The trachomatous follicular grade (TF; active disease) is a self-limiting disease, suggesting the coexistence of protective inflammatory proteins. The trachomatous inflammatory grade (TI; active disease) is more likely to progress to trachomatous scarring (TS; chronic trachoma). To date, there are only a handful of studies that have examined the immune response in trachoma, and these were primarily based on gene expression. Characterizing quantified conjunctival mucosal immune differences for secreted proteins among individuals with no, active, and chronic trachoma may identify protein biomarkers associated with protection versus disease, which would greatly aid our understanding of the immunopathogenesis of trachoma. In this study, we characterized 25 cytokine and chemokine proteins for all trachoma grades. We identified eight cytokines and chemokines as risk factors for chronic trachoma and four as protective. Together, these findings further characterize the immunopathologic responses involved during trachoma, which will likely aid in the design of a vaccine and immunomodulating therapeutics for trachoma.