Pesticides and veterinary pharmaceuticals are used for effective crop production and prevention of livestock diseases; these chemicals are released into the environment via various pathways. Although the chemicals are typically present in trace amounts post-release, they could disturb aquatic ecosystems and public health through resistance development toward drugs or diseases, e.g., reproductive disorders. Thus, the residues of pesticides and veterinary pharmaceuticals in the environment must be managed and monitored. To that end, we developed a simultaneous analysis method for 41 target chemicals in environmental water samples using ultra-high-performance liquid chromatography (UHPLC)–quadrupole-orbitrap high-resolution mass spectrometry (HRMS) coupled with an on-line solid-phase extraction system. Calibration curves for determining linearity were constructed for 10–750 ng∙L⁻¹, and the coefficient of determination for each chemical exceeded 0.99. The method’s detection and quantitation limits were 0.32–1.72 ng∙L⁻¹ and 1.02–5.47 ng∙L⁻¹, respectively. The on-line solid-phase extraction system exhibited excellent method reproducibility and reduced experimental error. As the proposed method is applicable to the monitoring of pesticides and veterinary pharmaceuticals in surface water and groundwater samples acquired near agricultural areas, it allows for the management of chemicals released into the environment.

Antibiotics used for the treatment of humans and livestock are released into the environment, whereby they pose a grave threat to biota (including humans) as they can cause the emergence of various strains of resistant bacteria. An improved understanding of antibiotics in the environment is thus vital for appropriate management and mitigation. Herein, surface water and groundwater samples containing antibiotics were analyzed in an urban–rural complex watershed (Cheongmi Stream) comprising intensive livestock farms by collecting samples across different time points and locations. The spatiotemporal trends of the residual antibiotics were analyzed, and ecological and antibiotic resistance-based risk assessments were performed considering their concentrations. The results showed that the concentrations and detection frequencies of the residual antibiotics in the surface water were affected by various factors such as agricultural activities and point sources, and were higher than those found in groundwater; however, frequent detection of antibiotics in groundwater showed that residual antibiotics were influenced by factors such as usage pattern and sewage runoff. Furthermore, few antibiotics posed ecological risks. The risk assessment methods adopted in this study can be applied elsewhere, and the results can be considered in the environmental management of residual antibiotics in the Cheongmi Stream watershed.