Background: Health literacy (HL) has been linked to empowerment, use of health services, and equity. Evaluating HL in people with cardiovascular health problems would facilitate the development of suitable health strategies care and reduce inequity. Aim: To investigate the relationship between different dimensions that make up HL and social determinants in patients with cardiovascular disease. Methods: Observational, descriptive, cross-sectional study in patients with cardiovascular disease, aged 50–85 years, accessing primary care services in Valencia (Spain) in 2018–2019. The Health Literacy Questionnaire was used. Results: 252 patients. Age was significantly related with the ability to participate with healthcare providers (p = 0.043), ability to find information (p = 0.022), and understanding information correctly to know what to do (p = 0.046). Level of education was significant for all HL dimensions. Patients without studies scored lower in all dimensions. The low- versus middle-class social relationship showed significant results in all dimensions. Conclusions: In patients with cardiovascular disease, level of education and social class were social determinants associated with HL scores. Whilst interventions at individual level might address some HL deficits, inequities in access to cardiovascular care and health outcomes would remain unjustly balanced unless structural determinants of HL are taken into account.

Translation and cross-cultural adaptation to the Spanish context of the Place Standard tool to undertake participatory evaluations in place-based communities. A back-translation method was used to obtain an adapted version of the original Place Standard tool. The translated version was reviewed by a multidisciplinary committee of experts and validated using the Delphi method. The final version of the adapted Place Standards tool (Entornos de Vida in Spanish) consists of 14 dimensions and 99 items. 21% of the items presented semantic difficulties during the translation. Total consensus through the Delphi panel was reached on 72% of the items. The analysis resulted in changes to the wording, and organization of the items, and the inclusion of new or modified questions to reflect the characteristics of the Spanish context. The validation of the Entornos de Vida tool will enable the evaluation of place-based communities characteristics/physical and socio-economic contexts in a participatory and equitable manner that focuses on social determinants of health. Its application in scenarios that take into account processes of local health action will support the practice of health promotion and equity, and centre the attention and action on the physical and socio-economic contexts with the aim to learn how places and municipal policies can affect health and well-being.

(1) Background: The social determinants that maintain health inequalities are organized in the physical, social, and economic contexts of neighborhoods and municipalities. Their characteristics influence the behaviors and choices of the people living in them, with an impact on their health and well-being. In recent years, several local applications and urban development tools have been designed to learn how to promote the development of health and wellness environments. Aim: The purpose was to test the properties of the Spanish adaptation of the Place Standard Tool through its implementation in a Valencian community municipality. (2) Methods: Metric properties were analyzed from a sample of 242 participants. Descriptive statistics were used to analyze the sociodemographic data and to describe item responses. Cronbach’s alpha was used to provide a measure of the internal consistency, whereas the Kaiser–Meyer Olkin test was relied upon to study the relationship between different variables. (3) Results: The questionnaire showed an internal consistency index of 0.849 and a KMO of 0.842, with a single factor variance of 81.50%. (4) Conclusions: The Spanish adaptation of the Place Standard Tool is a valid tool for assessing neighborhoods and municipalities with a focus on social determinants of health and equity.

Municipal governments have the capacity to tackle the social determinants of health that play a role in their territories. The Valencian Community's local health action strategy promotes an intersectoral, participatory and equity-oriented approach to health inequalities affecting neighborhoods and municipalities across the region. To guide local health action, there is a need to adopt methodologies that capture community-based knowledge and experiences, encouraging community engagement at all stages. This article presents a methodology to carry out a local health needs assessment applying the Entornos de Vida tool. This tool enables the analysis of neighborhoods and municipalities through identifying how their characteristics have an impact on the health and well-being of their inhabitants.