Confronting escalating urban ecological risks, this study investigates ecosystem resilience evolution in the Jinan metropolitan area’s mountain–plain structure. We establish a Resistance–Adaptability–Resilience (RAR) framework integrating ecosystem service value and landscape patterns. Using Optimal Multi-layered Geo-Detector and Markov–FLUS modeling, we quantify natural–socio-economic interactions and simulate resilience under three scenarios: inertial development, cultivated land protection, and ecological priority. The results show fluctuating resilience (0.1863→0.1876→0.1863) with functional intensification in high-value areas and escalating vulnerability in low-value regions, alongside the spatial dichotomy between the resilient southern mountains and northern plains, dominated by natural factors. Cultivated land protection degrades mountain resilience via slope farming, while ecological priority stabilizes it through transitional controls. The proposed “resilience red line–development permit” mechanism demonstrates terrain and policy integration optimizing resilience allocation. This framework offers strategies to reconcile ecological conservation and farmland security in urbanizing regions.
Responding to rapid urbanization, this study examines the trade-offs and synergies of ecosystem services (ESs) at the county scale in the Zhengzhou metropolitan area and constructs an ecological security pattern. Using the InVEST model, we quantified carbon storage (CS), soil conservation (SC), habitat quality (HQ), water yield (WY), and food production (FP). We then analyzed their trade-offs and synergies using the geographically weighted regression model, identified driving factors with an optimal parameter-based geographical detector model, detected ecosystem service bundles via a Self-organizing map model, and constructed an ecological security pattern based on circuit theory. The results showed that: (1) From 2003 to 2023, ES spatial distribution remained stable overall, with weak trade-offs and synergies. Locally, WY and HQ declined, while SC and FP increased. (2) Slope and DEM enhanced SC, whereas urban expansion consistently weakened CS, HQ, and FP. Moreover, slope played an increasingly prominent role in regulating WY. (3) Key synergistic bundles with stable spatiotemporal distribution were identified as ecological sources, leading to the construction of ecological security pattern characterized by “four districts, one corridor, and one belt.” This provides a framework for integrating ecological space protection and restoration into urban development.