28 April 2022 in Language and Linguistics Compass
Involving speakers in research on their linguistic practices has been at the core of sociolinguistics since the inception of the field. In contrast to social sciences, however, sociolinguists have rarely addressed the issues surrounding the participation of those involved and engaged in the research process. This paper aims at reviewing the state of the art and outlining critical dimensions and aspects with relation to participation. We explore previous studies and study designs with the help of the following questions: Who has been involved? How and with what impact have stakeholders participated in different strands of sociolinguistic research? Current developments are presented and reviewed with particular reference to language expertise of those outside academia, as manifested in everyday talk about language, and the link between the production of this knowledge and social inequalities. We point out that the interconnectedness of everyday language expertise and social (in)equality can only be interpreted in highly localised contexts, whose diverse understandings and conceptualisations provide and, at the same time, limit the possibilities of social transformation.
22 May 2025 in Critical Inquiry in Language Studies
25 November 2024 in International Journal of Bilingual Education and Bilingualism
1 January 2023 in Podstawy Edukacji
The present study encounters the long-term process of a linguistic ethnographic research. The research took place in a primary school in Hungary, with students being Hungarian-Romani speaking bilingual Roma children and Hungarian as the language of instruction. The research, initiated in 2016, developed an educational approach in the school based on a translanguaging stance through multiple sub-projects and a three-year Erasmus+ Strategic Partnership Program. The applied translanguaging approach involved the Roma children’s home ways of speaking into the children’s learning. Translanguaging was first introduced at the macro level of the school with the cooperation of the school’s management, participant researchers, teachers, parents, teacher trainees and university students. The Erasmus program terminated in 2021. This study details the process of how, following the completion of this macro-level project, translanguaging can be sustained at the micro level within the school. It also discusses the difficulties and challenges faced by teachers when implementing translanguaging at the micro level, after macro-level planning and strategy have concluded.
13 December 2023 in Modern Nyelvoktatás
A tanulmány Ciprus bevándorlási és menekültügyi helyzetét mutatja be, külön kitérve a bevándorló hátterű és/vagy menekült státusszal rendelkező kiskorúak iskolai integrációjára. Ciprus a Földközi-tengeren Európa, Ázsia és Afrika között helyezkedik el, így a nyugati migrációs útvonal egyik első állomásaként nagy számban érkeznek menekültek a szigetre. A ciprusi hatóságok a nagy számú menekültek segítésére számos programot indítottak, illetve folyamatosan keresnek példákat jó gyakorlatokról más országokban is, hogy adaptálhassák azokat a ciprusi helyzetre. A ciprusi állami oktatás sajátossága, hogy görög egynyelvű ugyan, de az oktatás nyelve nem a Cipruson beszélt görög, hanem a görögországi újgörög, amely a görög nyelv sztenderd változata, és számos tényező alapján eltér a ciprusi görögtől. Ezért a ciprusi hatóságok az iskolai integráláshoz általánosan nyújtott segítségként főként a nyelvi fejlesztést célozzák. Ez az eljárás azonban nem ad teljeskörű segítséget a tanulók beilleszkedéséhez. A DRASE program népszerűsége abban rejlik, hogy túllép a nyelvi fejlesztésen, és más jellegű segítséget is nyújt a rászoruló tanulóknak és családjaiknak.