Quercus laurina is an oak species used orally in Mexican folk medicine. However, its toxicological profile has not yet been evaluated, which makes it difficult to determine safe doses for traditional preparations. This study, for the first time, evaluates the acute toxicity of an ethanolic extract of Q. laurina bark (QLBE) in Wistar rats in accordance with OECD guideline 423, and it explores the impact of QLBE on mitochondrial bioenergetics and glycolytic capacity in primary hepatocytes to determine whether the extract alters cellular energy metabolism. QLBE at 2000 mg/kg elicited death and tremors, and a dose‐dependent hepatic injury, in addition to histopathological changes in the kidney, brain, lung, and heart. QLBE caused a significant reduction in the basal, ATP‐linked, spare, and maximal mitochondrial respiratory capacities of hepatocytes, and it decreased glycolytic capacity after 2 and 24 h of exposure. These findings indicate that QLBE disrupts mitochondrial bioenergetics and glycolytic activity in hepatocytes, alterations that may be associated with the observed liver toxicity. HPLC and GC–MS analyses identified myo‐inositol, quininic acid, and ellagic acid as the primary metabolites of QLBE. The results demonstrated the toxic potential of QLBE, thereby discouraging its unregulated use in traditional remedies in Mexican folk medicine.
Muchos mexicanos sufren insomnio. Los medicamentos convencionales para dormir (como el clonazepam, el alprazolam y el zolpidem) pueden generar dependencia y somnolencia durante el día, por lo que las personas buscan alternativas naturales para tratar sus problemas de sueño. La valeriana se ha utilizado durante siglos para tratar el insomnio y la ansiedad. Sin embargo, el efecto dependerá de la especie consumida: de los valepotriatos, presentes en Valeriana edulis, o de los ácidos valerénicos, presentes en Valeriana officinalis. Los compuestos presentes en las distintas especies de valeriana han despertado el interés de la comunidad científica por su capacidad de no generar dependencia ni efecto rebote. No obstante, la preocupación de muchos científicos es la falta de esquemas de dosificación seguros, respaldados por suficiente evidencia de ensayos clínicos que garanticen su seguridad y eficacia a largo plazo. A continuación, te explicamos cómo la infusión de valeriana puede ayudarte a combatir el insomnio, qué componentes contiene la especie mexicana, si es seguro tomarla sola o en combinación con otras plantas medicinales y cuál es la forma adecuada de hacerlo para evitar riesgos.