Uno de los mayores limitantes para la producción agrícola mundial es la presencia de plagas y enfermedades que afectan los cultivos y que influyen en su sanidad, disminuyen su rendimiento y obligan, en la mayoría de los casos, a realizar medidas de control, lo cual aumenta los costos de producción. La leprosis de los cítricos se cataloga, tal vez, como la enfermedad cuarentenaria más importante en el mundo para este cultivo; es causada por varias especies de virus y puede ser transmitida por ácaros del género Brevipalpus. Ambos agentes están presentes en Colombia y en la mayoría de países desde México, Centroamérica, islas del Caribe y Sudamérica, pero ausente en Norteamérica, Europa, África y Asia. De ahí su importancia como enfermedad cuarentenaria. La presente obra es el resultado de largos años de investigación cooperativa entre la Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (AGROSAVIA) y el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA). Incluye aspectos como colecta de muestras en diferentes regiones del país y varias especies de plantas, diferentes a cítricos, lo cual permitió afirmar y documentar la amplia distribución de la enfermedad en el territorio colombiano y, además, la detección por medios moleculares de la presencia del virus en diferentes especies de plantas que aún no habían sido reportadas en el mundo. Por consiguiente, estos resultados son un gran aporte para el conocimiento de la enfermedad, su distribución en el país, sus plantas hospederas alternas y su relación con los ácaros transmisores. La obra aporta el conocimiento y los factores fundamentales antes desconocidos que deben ser tenidos en cuenta para la detección, el control legal y el manejo de la enfermedad en el país.
RESUMEN El oomycete Phytophthora sojae ha sido reportado como causante de “Damping off” en pre y post emergencia, y pudrición en tallos y raíces en cultivos de soya a nivel mundial. Con el incremento del área sembrada de soya en Colombia en la altillanura plana del departamento del Meta y a la presencia de condiciones ambientales altamente favorables se han observado síntomas de daños en plántulas que pueden ser causados por un complejo de patógenos dónde se incluye a P. sojae. Este trabajo tuvo como objetivo identificar el agente causal de la pudrición de raíces y tallo en cultivos de soya en la altillanura plana del Meta, a partir del diagnóstico microbiológico y molecular de 84 muestras de tejido afectado. La caracterización morfológica del agente causal y macroscópica de las colonias se realizó en el medio V8 modificado. La identificación molecular fue realizada mediante la amplificación de la región ITS (¨The internal transcribed spacer region¨) presente en el genoma de hongos y omycetes. Se realizó análisis filogenético comparando las secuencias ITS de diferentes especies del género Phytophthora reportadas en estudios anteriores y depositadas en el GenBank, de aislamientos de P. sojae de diferentes regiones geográficas y las secuencias de P. sojae obtenidas en este estudio. De las 84 muestras analizadas en el período 2015-2017, siete (7) muestras correspondientes al 8% presentaron síntomas típicos de pudrición de raíz y tallo y fueron atribuidos a P. sojae confirmando los postulados de Köch. Las 77 muestras restantes, correspondientes al 92 % presentaron síntomas del complejo “Damping off” y fueron asociados a Pythium spp. y Fusarium spp. Este es el primer registro de la presencia de P. sojae y su participación como agente causal de las pudriciones de raíces y tallo en lotes comerciales de soya en la altillanura del departamento del Meta.
Soybean crops grown in the plains of eastern Colombia have been affected by the incidence of rust. This disease, still officially regarded as American soybean rust (caused by Phakopsora meibomiae) by the Colombian Department of Agriculture (ICA), causes serious damage to soybean growing areas. Symptoms of rust, such as reddish-brown lesions, have been observed since 2004 in the upper half of plants during vegetative stages. In 2005 and 2018, infected leaf tissues and uredinospores were collected from an experimental area and from commercial soybean fields. Once morphological identification and Koch’s postulates confirmed the presence of Phakopsora spp., molecular characterization was performed to identify the pathogen associated with the disease to species level. This was based on standard procedures using internal transcribed spacer (ITS) regions of rDNA and PCR amplification with specific primers for Phakopsora meibomiae and P. pachyrhizi. The obtained sequences were BLASTed against GenBank/NCBI data bank. Results indicated that P. pachyrhizi Sydow is in fact the causative agent of soybean rust in Colombia, considering the samples collected in 2005 and 2018. The ITS-rDNA sequences of P. pachyrhizi were deposited at GenBank under the accession numbers MK933723 to MK933731. This finding was reported to ICA, so that they could officially update the phytosanitary status of this soybean pathogen in Colombia.
La roya de la soya se reportó en Colombia por primera vez en 2004 y se considera la enfermedad más limitante para el cultivo. Dos especies de hongos del género Phakopsora son los agentes causales de la enfermedad. La roya asiática se atribuye a P. pachyrhizi y la roya americana, a P. meibomiae. En cultivos de soya de la Orinoquía colombiana, la especie predominante es P. pachyrhizi. Los daños severos de la enfermedad involucran la defoliación precoz de las plantas y generan pérdidas de rendimiento hasta de 90% dependiendo de las condiciones ambientales.