Introducción. En Latinoamérica, el picudo (Rhynchophorus palmarum L.) es plaga de importancia en palma de aceite y cocotero, porque se asocia con la transmisión de anillo rojo (AR) y la pudrición del cogollo (PC), enfermedades que causan altos costos de manejo y mortalidad de plantaciones; los entomopatógenos Metarhizium anisopliae y Beauveria bassiana (Hypocreales: Clavicipitaceae) representan una alternativa de control microbiológico. Objetivo. El objetivo de este trabajo fue determinar la patogenicidad de cepas promisorias de M. anisopliae y B. bassiana sobre adultos de R. palmarum, y evaluar la diseminación de las mejores cepas desde adultos machos del picudo inoculados hacia hembras sin inocular. Materiales y métodos. El estudio se desarrolló en dos fases en el Centro de Investigación La Libertad de la Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (AGROSAVIA), Departamento del Meta, Colombia, mediante arreglos factoriales en diseños completamente al azar; en la primera, se evaluaron cuatro cepas de M. anisopliae, una de B. bassiana y un producto comercial a base de M. anisopliae; en la segunda, para determinar la autodiseminación del entomopatógeno, se evaluaron las dos cepas de mayor eficacia del primer experimento (CPMa1104 y Mt008), mediante dos métodos de aplicación a machos (inmersión y polvo). Resultados. La cepa CPMa1104 mostró la mayor eficacia (1x104 y 1x108 conidias ml-1), seguida de la Mt008 (1x108 conidias ml-1), con mortalidades de 78,6 % y 67,9 %, respectivamente. Se observó capacidad de diseminación por contacto de M. anisopliae cepas CPMa1104 y Mt008, desde adultos machos inoculados hacia hembras sin inocular. La mortalidad de las hembras alcanzó 100 % cuando los machos fueron inoculados con la cepa CPMa1104 aplicada en polvo. Conclusión. Se comprobó la diseminación de las cepas CPMa1104 y Mt008 de M. anisopliae por machos inoculados hacia hembras sin inocular, lo cual convierte el uso de este entomopatógeno en una alternativa promisoria de control.

Hibiscus is not native to Colombia but well suited to its arid soil and dry climates. A single hibiscus plant from Risaralda, showing black spots on upper and lower sides of its leaves, was collected for virome analysis using meta-transcriptomic high-throughput sequencing technology. Bioinformatic analysis identified 12.5% of the total reads in the Ribo-Zero cDNA library which mapped to viral genomes. BLAST searches revealed the presence of carlavirus, potexvirus, and of known members of the genera Betacarmovirus, Cilevirus, Nepovirus, and Tobamovirus in the sample; confirmed by RT-PCR with virus-specific primers followed by amplicon sequencing. Furthermore, in silico analysis suggested the possibility of a novel soymovirus, and a new hibiscus strain of citrus leprosis virus C2 in the mixed infection. Both RNA dependent RNA polymerase and coat protein gene sequences of the potex and carla viruses shared less than 72% nucleotide and 80% amino acid identities with any alphaflexi- and betaflexi-virus sequences available in GenBank, identifying three novel carlavirus and one potexvirus species in the Hibiscus rosa-sinensis plant. The detection of physalis vein necrosis nepovirus and passion fruit green spot cilevirus in hibiscus are also new reports from Colombia. Overall, the meta-transcriptome analysis identified the complex virome associated with the black spot symptoms on hibiscus leaves and demonstrated the diversity of virus genera tolerated in the mixed infection of a single H. rosa-sinensis plant.

Hibiscus is native to southeast Asia but well suited to Colombia's arid soil and dry climates from the coast to the mountains of Bogotá. Viruses infecting hibiscus in Colombia are largely unexplored, with four viruses previously known: hibiscus chlorotic ringspot virus (HCRSV), hibiscus latent Fort Pierce virus (HLFPV), hibiscus latent Singapore virus (HLSV), and citrus leprosis virus C2 (CiLV-C2) (Padmanabhan et al., 2023). Mixed infections between these viruses were frequently detected. A recent virome analysis of a single hibiscus plant from Colombia revealed multiple viruses in mixed infection; : HCRSV, HLFPV, passion fruit green spot virus (PFGSV), a strain of physalis vein necrosis nepovirus, four novel carlavirus, one new potexvirus and a mitovirus. In addition, few smaller contigs of blunervirus and soymovirus were also identified in the high throughput sequencing (HTS) data, but their presence in the mixed infection could not be validated (A. Roy et al. 2023unpublish data). During Brevipalpus-transmitted virus (BTV) surveys, two asymptomatic and 15 hibiscus foliar samples showing green ringspots with central chlorotic spots in senescing areas, mosaic, and black or chlorotic spots were collected from six departments (states) in three geographical regions of Colombia: Tolima (n=4) and Cauca Valley (n=2) (Andean region), Meta (n=6) and Casanare (n=1) (Orinoquia region), and Quindío (n=1) and Risaralda (n=1) (coffee growing region). About 100 mg of 17 hibiscus leaf samples were separately processed for RNA isolation without DNase I treatment and tested for known BTVs, and for newly discovered hibiscus soymovirus (HSV; genus Soymovirus family Caulimoviridae) using PCR assays (Padmanabhan et al. 2023, Wang et al. 2023). To identify potential HSV infection in the samples, published SVF1/SVR1 and newly designed primer pairs (HSV-REP-F/-R and HSV-CPG-F/-R) were used to amplify the 430 nt transactivation (ORF-VI), 631 nt replicase (REP) and 401 nt coat protein gene (CPG), respectively (Supplementary 1). Of 17 samples tested, three from Tolima and one each from Meta and Quindío yielded all three expected size amplicons. Bi-directional sequencing followed by BLASTn analysis revealed 95-98% nt identity with the CPG, REP, and ORF-VI genes of HSV (OP757659). Ribo-depleted libraries were prepared using the RNA extracts of five HSV PCR positive samples. HTS yielded 11.6 to 50.3 million raw reads per sample library. Adapters were trimmed and filtered from the raw reads with Trimmomatic v0.39 and then assembled using SPAdes v3.15.5 (Padmanabhan et al., 2023). Contigs were blasted against the Arabidopsis proteome and a RefSeq-based viral protein database. Potential viral sequences were then blasted against the complete NCBI nr database. Assembled soymo contigs covered 99-100% of the HSV genome, with per-nucleotide read depths of 23.8 to 393. Contigs from the Tolima (Accessions; OR621030- OR621032 and Quindío samples (OR621033) covered 99-100% of the HSV genome and had >96-98% nt identity to Hawaiian isolate (OP757659) whereas the Meta sample contigs covered 78% of the genome with 9495% nt identity. HTS contigs shared >98-99% nt identities with their PCR amplicons. Along with HSV, other virus sequences (HCRSV, HLFPV, PFGSV, CiLV-C2, and mycoviruses) were variously detected from all five libraries. Due to mixed infection no symptom similarity was noticed among these 5 samples. The findings in hibiscus in Tolima, Meta and Quindío represent the first confirmed report of HSV infection in hibiscus in Colombia. The widespread distribution suggests the possibility of HSV dispersion via movement of planting material, and potential further spread to another hibiscus growing region.

Introduction. The red palm mite Raoiella indica Hirst (Acari: Tenuipalpidae) is recognized as a quarantine pest on coconut palm leaves, reported since 2004 in the American continent. In Colombia its presence was recorded in 2010 and it’s spread along the Atlantic coast has been rapid. In 2013 it was reported in the departments of Atlántico, Bolívar, Córdoba, Guajira, Magdalena, Norte de Santander, and Sucre, in coconut (Cocos nucifera), banana (Musa acuminata), heliconias, and plantain (Musa paradisiaca) plants. Objective. To know new host plants and the dispersal of the mite R. indica in three departments of Colombia. Materials and methods. During the years 2019 to 2020, in the Colombian departments of Meta (municipalities of Villavicencio, Guamal, San Carlos de Guaroa, and Granada), Casanare (municipality of Yopal) and Tolima (municipality of Guamo), plants of the families Arecaceae, Musaceae and Heliconiaceae, which could be hosts of the mite R. indica, were checked. Results. Of the twenty plant taxa sampled, sixteen were found to be hosts of R. indica and one of them was a new host. The presence of R. indica was recorded for the first time in the three departments, mainly on coconut palms and several alternate host plants including palms, mosses and Heliconia psittacorum. Conclusions. The red mite R. indica was reported officially for the first time in the Colombian departments of Meta, Casanare, and Tolima, and the seje palm, Oenocarpus bataua Burret, is reported as a new host plant species for R. indica in Colombia.

Uno de los mayores limitantes para la producción agrícola mundial es la presencia de plagas y enfermedades que afectan los cultivos y que influyen en su sanidad, disminuyen su rendimiento y obligan, en la mayoría de los casos, a realizar medidas de control, lo cual aumenta los costos de producción. La leprosis de los cítricos se cataloga, tal vez, como la enfermedad cuarentenaria más importante en el mundo para este cultivo; es causada por varias especies de virus y puede ser transmitida por ácaros del género Brevipalpus. Ambos agentes están presentes en Colombia y en la mayoría de países desde México, Centroamérica, islas del Caribe y Sudamérica, pero ausente en Norteamérica, Europa, África y Asia. De ahí su importancia como enfermedad cuarentenaria. La presente obra es el resultado de largos años de investigación cooperativa entre la Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (AGROSAVIA) y el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA). Incluye aspectos como colecta de muestras en diferentes regiones del país y varias especies de plantas, diferentes a cítricos, lo cual permitió afirmar y documentar la amplia distribución de la enfermedad en el territorio colombiano y, además, la detección por medios moleculares de la presencia del virus en diferentes especies de plantas que aún no habían sido reportadas en el mundo. Por consiguiente, estos resultados son un gran aporte para el conocimiento de la enfermedad, su distribución en el país, sus plantas hospederas alternas y su relación con los ácaros transmisores. La obra aporta el conocimiento y los factores fundamentales antes desconocidos que deben ser tenidos en cuenta para la detección, el control legal y el manejo de la enfermedad en el país.

El marañón (Anacardium occidentale) es una planta de interés en las regiones de la Orinoquía y Caribe debido a su rusticidad, buena adaptación a suelos ácidos, de baja fertilidad y climas secos en los que otras actividades agrícolas tienen dificultades para su establecimiento. Esto, además del alto valor de la almendra y el múltiple uso agroindustrial, ha llevado a un incremento considerable en el área establecida en los últimos diez años, particularmente en el departamento de Vichada. El incremento en área es un potencial riesgo para la aparición de problemas sanitarios, por esto es importante que los productores y técnicos de este sistema productivo puedan identificarlos y seguir su dinámica para tomar las medidas del caso, preferiblemente preventivas y basadas en el manejo integrado de plagas y enfermedades (MIPE). De igual forma, el crecimiento en área ha traído consigo la conformación de nuevos productores en este sistema productivo, para los cuales esta guía ilustrada puede ser útil, pues el primer paso para abordar un potencial riesgo es identificarlo. El documento se fundamenta en un listado de insectos, ácaros y enfermedades identificados en las zonas productoras de Vichada. Esta cartilla presenta descripciones e imágenes de los principales insectos, ácaros y enfermedades que afectan este cultivo, algunos son limitantes y otros potencialmente limitantes, y junto con estos, se presentan algunos principios a considerar en el MIPE que pueden ser empleados.