1 May 2015 in Knowledge-Based Systems
1 December 1996 in Literary and Linguistic Computing
This paper describes the components of a robust and wide-coverage morphological analyser for Basque. Te analyser is based on the two-level formalism and has been designed in an incremental way with three main modules: the standard analyser, the analyser of linguistic variants, and the analyser without lexicon which can recognize word-forms without having their lemmas in the lexicon. Using lexical transducers for our analyser we have improved both the performance of the different components of the system and the description itself. The analyser is a basic tool for current and future work on automatic processing of Basque and its first two applications are a commercial spelling corrector and a general purpose lemmatizer/tagger.
1 April 1997 in Literary and Linguistic Computing
This paper describes the components used in the elaboration of the commercial Xuxen spelling checker/corrector for Basque. Because Basque is a highly inflected and agglutinative language, the spelling checker/corrector has been conceived as a by-product of a general purpose morphological analyser/generator. The spelling checker/corrector performs morphological decomposition in order to check misspellings and, to correct them, uses a new strategy which combines the use of an additional two-level morphological subsystem for orthographic errors, and the recognition of correct morphemes inside the world-form during the generation of proposals for typographical errors. Due to a late process of standardization of Basque, Xuxen is intended as a useful tool for standardization purposes of present day written Basque.
1 December 2000 in Machine Translation