Se investigó el grado de exposición a la radiación natural al cual se someten los turistas y guías turísticos durante su tiempo de permanencia dentro de la cueva del Tigre del municipio de Yaguará, en el departamento del Huila. Fueron estimadas las dosis efectivas anuales para probables escenarios de visitas esporádicas a la cueva y para casos de permanencia de cien horas anuales dentro de una galería central, y se observó que exposiciones superiores a cien horas anuales pueden superar potencialmente los límites recomendados por la normativa nacional e internacional. Se adelantaron extensos trabajos de campo en octubre de 2017 y febrero de 2018, considerando en detalle, primero, algunos aspectos morfológicos que definen las posibilidades de ventilación subterránea; segundo, aspectos microclimáticos, como la humedad relativa y las temperaturas del aire interno, que son afectadas por propiedades del subsuelo, como la porosidad, la permeabilidad y el fallamiento geológico activo, y tercero, los niveles de gas radón y su estado de equilibrio con sus isótopos descendientes de corta vida, generadores de partículas alfa, y principales responsables de las dosis efectivas de radiación ionizante.
The storage of energy in the form of natural gas in deep, artificially created salt caverns is a proven technology. It balances potential imbalances between the supplier (supply and production of natural gas) and the customer (demand and consumption of natural gas), thus ensuring an opti-mal energy supply in times of crisis. From an engineering point of view, rock salt formations are particularly suitable for the storage of natural gas or oil due to their tightness against gases and liquids and the creep behavior of the material. The goals of global climate policy and the associated reduction of carbon dioxide emissions into the atmosphere demand the sustainable use of artificial caverns for the storage of green hydrogen, which is currently being scientifically monitored in pilot projects. In order to achieve an eco-nomically viable and mechanically safe energy storage, the geological and geomechanical conditions of the salt rocks that support the caverns at great depth must be studied, which requires specialized work both at the laboratory scale and through pilot tests. In this article, we present the main features required for some well-known salt formations and their potential for the underground storage of hydrogen and compressed air in caverns. To do this, geological and geomechanical boundary conditions for the potential analysis must be defined and, for the specific design and operation of a cavern, evaluated on a case-by-case basis. The storage capacity depends, among other things, on the maximum injection and withdrawal rate, as well as the minimum and maximum pressures to be respected, and the prevailing geological boundary conditions. Particular attention is paid to an overview of salt deposits in Latin America and especially Colombia. The salt deposits near Bogotá and on the Brazilian coast appear to be of interest for a more detailed analysis for underground gas storage in salt caverns. However, a conclusive assessment of the salt deposits requires precise knowledge of the existing geology and the storage needs and possibilities of the respective countries or regions.
Se evalúan parámetros fisicoquímicos para conocer las condiciones microclimáticas al interior de cuatro cavidades subterráneas monitoreadas por los autores en los últimos siete años en los departamentos del Huila, Cauca y Antioquia. A partir del análisis de los microclimas subterráneos en las fases aire-roca-agua y confrontándolos con los rangos tolerables para los seres vivos, se pueden plantear potenciales usos. En el presente trabajo se evalúan los datos ya reportados en informes y eventos espeleológicos, a partir de los cuales se calculan en este documento parámetros fisicoquímicos tan importantes como las radiaciones térmicas y las radiaciones ionizantes. Las composiciones gaseosas dentro de las cuatro cavidades subterráneas, que comprenden dos cuevas, una mina aurífera activa y una mina de azufre abandonada, también son evaluados y discutidos. El conocimiento de las condiciones fisicoquímicas y termodinámicas de las cavidades subterráneas, además de servir para propender por la conservación de los ecosistemas y biosistemas en las cuevas naturales, puede aprovecharse para gestionar adecuadamente proyectos que faciliten el desarrollo económico de las comunidades locales donde los proyectos de explotación minera ya hayan sido abandonados.