19 February 2023 in Environmental Education Research
This paper defines transformative language teaching for sustainability (TLS) and shows how contemporary, learner-oriented language teaching can foster important competencies and skills needed to reach the goals of education for sustainable development (ESD). The main aim of our approach is to integrate transformation-oriented ESD into language teaching in a way that considers and utilises the special features of language teaching and learning. We discuss the substantial possibilities that language education offers to ESD and propose a transformation-oriented ESD framework as the foundation for TLS, covering the linguistic and cultural features of sustainability that are central to language teaching and learning. Finally, we outline the pedagogical implications for TLS related to subject matter content and methods, that is, how language teachers can use learner-oriented language teaching methods to integrate ESD in their lessons. We propose a theory-based interdisciplinary model for the implementation of TLS in language education and language teacher education.
13 May 2023 in Language Teaching Research
In both the school environment and teacher education, sustainable development is usually linked to the natural and social sciences and is rarely incorporated into language education or encouraged as part of language teacher education. As more research is needed on the practical implementation of sustainable development in language teaching and language teacher education, this study elucidates Finnish pre-service language teachers’ perceptions of sustainability dimensions (i.e. ecological, economic, social, and cultural) and their role in language teaching. We used a questionnaire comprising open-ended and Likert-scale questions to examine pre-service language teachers’ perceptions of and attitudes towards themes under all sustainability dimensions, and their feeling about their ability to integrate them into their teaching. Pre-service teachers ( n = 26) recognized the importance of the social and cultural dimensions in language teaching and felt more capable of addressing personal environmental actions than global problems in the language classroom. Some pre-service teachers produced concrete practices linking sustainability issues with language teaching, but they were mostly teacher-centred. The pre-service teachers did not link equality as tightly to the cultural and social aspects of language teaching as they did in their personal lives. These findings help in developing language teaching and teacher education programmes toward the educational sustainable development goals. Moreover, the questionnaire can be used to analyse the consideration of sustainability themes in language teaching and language teacher education.
28 March 2021 in Journal of Multilingual and Multicultural Development
Globalisation has resulted in European families that have a variety of home languages, leading to the need for heritage language learning (HLL). The purpose of HLL is to ensure that in addition to learning the language of their schools, children with migrant backgrounds also maintain their heritage language (HL). Besides the ‘regular’ teaching, in many countries, there are usually voluntary, extra-curricular maintenance courses available for migrant children. The purpose of our study was to investigate the impact that HL teachers working in Finnish schools have on the process of learning HLs. The data were collected using a Likert-scale questionnaire (N = 25) and semi-structured interviews (N = 15) with HL teachers representing 24 different languages. Principal Component Analysis (PCA) was conducted to check the survey construct validity. The statistical and qualitative analysis of the data indicated that HL teachers act as multilingual identity supporter, that is that they showed understanding of their students’ multilingualism and were convinced about the positive impact of HL for students’ future lives. Our study also reported on the challenges teachers face in the classroom.
13 August 2018 in Innovation in Language Learning and Teaching
Culture teaching in a foreign language (FL) classroom involves linguistic and cultural knowledge about the target culture as well as pedagogical skills of integrating these into classroom practice. In general, more attention should be paid to culture teaching methods in FL teacher education in order to move from the traditional, teacher-centred approach towards a new dynamic and learner-centred practice. The main focus of this study is on Finnish pre-service FL teachers’ reflections and initial experiences in culture teaching during their one-year teacher education programme at a Finnish university. In 2012–2015, the data was collected through three questionnaires (N = 65) and interviews (N = 10) during consecutive one-year teacher education programmes. In the qualitative and quantitative analysis, we focused on trainees’ reflections on cultural content, methods, and initial culture teaching experiences. The main stumbling blocks in culture teaching emerging from this study were: the integration of culture into the lessons, the use of the target language, and the use of personal cultural experiences in a pedagogically meaningful way. Based on the results of our study, we suggest that more reflection and work on culture teaching is required to meet the needs of teacher trainees. The results indicate that some development in Finnish pre-service FL teachers’ perception on culture could be observed, e.g. they wanted to promote interaction and share their personal cultural experiences with their students. Furthermore, recommendations for teacher educators regarding how to teach culture teaching, and how trainees could learn to integrate it into lessons are given.
26 April 2021 in Innovation in Language Learning and Teaching
Given that teaching is a complex task and that teacher education programmes (TEPs) are usually short, it can be difficult to examine the learning process of pre-service teachers. Based on an analysis of previous studies and empirical research, this study examines the learning process of trainee language teachers during a TEP at a Finnish university. Narrative-like visual and written data were collected from the trainee teachers at the onset (N = 51) and end (N = 43) of the one-year TEP. These multimodal data were qualitatively analysed using transformative learning as the theoretical framework. The results of the study revealed that the trainee teachers encountered several disorienting dilemmas at the start of the programme, mostly related to self-esteem as a teacher, classroom work, and subject-matter knowledge. The change during the TEP was seen especially in the increase of self-confidence and in the motivation to work with learners. Additionally, the findings showed that trainees needed more support from their mentoring teachers, especially in terms of working more creatively in the classroom. Moreover, our study provides a method for how pre-service teachers’ learning processes can be captured and reflected during the TEP.
26 January 2024 in The EuroCALL Review
In recent years, social robots have emerged as a new teaching aid in foreign language (FL) classrooms. Interaction in FL classrooms usually takes place between teachers and learners or among learners. However, this constellation of interactions changes when a robot enters the classroom. The robot’s role in the classroom has been studied previously, however, in this article we examine how initial encounters between a social robot and learners occur, focusing on the teacher’s role during these encounters. Additionally, we examine how children seek help or assurance from their teacher when interacting with the robot. Research data consists of video recorded in FL classrooms in primary schools in Finland in 2019. The primary school learners (N = 22) who participated in this study ranged in age from 10 to 13 years. The results show that during the robot-assisted language learning (RALL) interaction, the teacher had several roles: she validated children’s contributions, guided or mediated the discussion, encouraged the children to speak with the robot, and provided technical support. The results also suggest that the teacher’s role in RALL classrooms, while not necessarily central, is essential to ensure smooth interactions between the robot and learners.