Este trabajo analiza el desarrollo de la perspectiva intercultural en la protección y garantía del derecho a la salud en pueblos indígenas y población migrante en Chile desde el punto de vista jurídico. Revisa las prácticas y experiencias prevalentes en el ámbito de la salud pública en Chile, para establecer la forma y alcance de la interculturalidad en la protección del derecho a la salud y la manera en que tributa a la interculturalidad. La perspectiva intercultural en el acceso a la justicia en Chile es débil, formal, se trata de iniciativas incipientes en el caso de los pueblos indígenas, mientras en el caso de las personas migrantes apenas abordan barreras idiomáticas.
Este trabajo analiza la forma en que el derecho y la Constitución del 80 tratan a la naturaleza. Esta visión se contrapone con los enfoques de las filosofías de los pueblos indígenas andinos y mapuche, las cuales apuntan a la interrelación, interdependencia y reciprocidad en las relaciones entre sociedad y naturaleza. A partir de los problemas ambientales que la ciencia ha sistematizado y que afectan al mundo y al país, este trabajo elabora propuestas para una nueva configuración de lo ambiental y la naturaleza en la Constitución.
1 January 2020 in Revista de ciencia política (Santiago)
En el contexto del actual proceso constituyente que vive Chile, la presente investigación ahonda en uno de los principales debates constitucionales que se desarrolla a lo largo de nuestra historia: el debate sobre el derecho a la educación. Analizamos este debate en un periodo acotado, de 1990 a 2016, con el fin de evidenciar cómo se relacionan los discursos de las élites y las opiniones ciudadanas. Con este objetivo proponemos, en primer lugar, una periodificación del debate de las élites, determinada por la irrupción del movimiento estudiantil del 2006 y 2011, y la paulatina constitucionalización de la discusión. En segundo lugar, recurrimos a un análisis discursivo de los diálogos ciudadanos, específicamente de los Encuentros Locales Auto-convocados (ELA) desarrollados en el marco del proceso constitucional que tuvo lugar en 2016. Finalmente, realizamos un ejercicio comparativo entre ambos para concluir que, si bien hay receptividad de las ideas de las élites en el discurso de los ELA, éste último no constituye un reflejo completo, cuestionando así la idea de que la ciudadanía sólo reafirma los discursos de la élite sin aportar nada nuevo.
In the last four decades, theories and mechanisms of transitional justice have been formulated and implemented in numerous countries, forming an interdisciplinary theoretical and practical corpus. This paper proposes to expand the scope of transitional justice so that it can be applied in stable democracies. The proposed reformulation could be useful to address structural injustices affecting indigenous peoples, that are a legacy of colonialism and assimilationist policies, and to address acts of state repression that constitute serious human rights violations. These reflections are formulated on the basis of three recent case studies: 1) from the Canadian experience, the Royal Commission on Indigenous Peoples, the Truth and Reconciliation Commission, and the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls are analyzed; 2) from South Africa, the Truth and Reconciliation Commission, the Constituent Process and the Land Reform are discussed; and 3) from the Chilean case, the link between social unrest and transitional justice, as well as the Constituent Process, are explained. En estas últimas cuatro décadas se han formulado teorías e implementado mecanismos de justicia transicional en numerosos países, conformando un corpus teórico-práctico interdisciplinar. En este documento se propone expandir el ámbito de acción de la justicia transicional, de modo que pueda ser aplicada en democracias estables. La reformulación que se propone podría ser de utilidad para enfrentar injusticias estructurales que afectan a los pueblos indígenas y que son un legado del colonialismo y políticas asimilacionistas, y hacerse cargo de actos de represión estatal que son constitutivos de graves violaciones a los derechos humanos. Estas reflexiones son formuladas a partir de tres recientes estudios de caso: 1) de la experiencia canadiense se analizan la Comisión Real sobre los Pueblos Indígenas, la Comisión de Verdad y Reconciliación y la Investigación Nacional sobre Mujeres y Niñas Indígenas Desaparecidas y Asesinadas; 2) de Sudáfrica, se aborda la Comisión de Verdad y Reconciliación, el Proceso Constituyente y la Reforma Agraria, y 3) del caso chileno se explica la vinculación entre estallido social y justicia transicional, además del Proceso Constituyente.
Este artículo, a través del estudio de casos, analiza las experiencias de las Comisiones de la Verdad (CV) en Canadá, Colombia, Noruega y Australia (Victoria), las cuáles han abordado vulneraciones a los derechos de los pueblos indígenas y las tomas en que estas puedan ser reparadas. La revisión de esta experiencia comparada expresa en qué medida mecanismos de la la justicia transicional (JT) ha sido implementados para enfrentar injusticias con una larga continuidad histórica, de índole estructural, y que requieren profundas transformaciones para su superación. El carácter transformador de la justicia transicional en cuanto a los pueblos indígenas es un rasgo de una práctica reciente y en expansión en el mundo. Las prácticas de la llamada justicia transicional indígena indican que las posibilidades de transformación han sido asociadas al protagonismo de los pueblos indígenas en el diseño y participación en las metodologías y formas de trabajo de las Comisiones de la Verdad, así como la incorporación de los valores, sistemas normativos y perspectivas epistémicas de esos pueblos a la hora de determinar los daños y las reparaciones que se proponen en las recomendaciones de la justicia transicional y su implementación.