Background: Crateva unilocularis, Millettia extensa, and Plumbago zeylanica are commonly used traditional medicinal plants in Nepal for treating various skin ailments. Objectives: The ethanol extracts of these plants were analyzed for qualitative and quantitative phytochemical content, antioxidant potential, and anti-tyrosinase activity. Methods: The Folin-Ciocalteu technique was used to measure the total phenolic content, and the aluminum chloride method was used to assess flavonoid content.In vitro antioxidant activity was evaluated via 2,2- diphenyl-1-picrylhyrazyl (DPPH), nitric oxide (NO), and hydrogen peroxide (H2O2) assays. A mushroom tyrosinase inhibition assay was employed to assess anti-tyrosinase activity. Molecular docking was performed using the tyrosinase enzyme (PDB ID: 2Y9X) for the five selected phytoconstituents of Millettia extensa. Results: The ethanolic extract of Millettia extensa leaves exhibited high concentrations of phenolic compound (273.85 ± 4.05 mg GAE/g dry extract weight) and flavonoids compound (1787.35 ± 0.22 mg QE/g dry extract weight). The roots of Plumbago zeylanica showed the highest levels of DPPH and NO radical-scavenging activities, with percentages of 95.83% and 43.83%, respectively. Similarly, the stem bark of Crateva unilocularis showed notable H2O2 radical scavenging activity (67.81%). Millettia extensa root bark demonstrated the most potent tyrosinase inhibition activity (99.31 ± 0.16), comparable to the standard drug Kojic acid (99.56 ± 0.08). Molecular docking corroborates the in vitro anti-tyrosinase activity, with isoauriculatin and auriculatin demonstrating the highest binding affinities of −9.9 and −9.7 kcal/mol, respectively, compared to Kojic acid (−5.6 kcal/mol). Conclusion: These findings highlight the significant tyrosinase inhibitory potential of Millettia extensa root bark, suggesting further exploration of its cosmetic application and safety evaluation.