Resumo Objetivou-se analisar a prevalência e os fatores associados à ideação suicida em travestis e transexuais. Estudo transversal, realizado entre 2015 e 2016 com travestis (n = 22) e transexuais (n = 36) associadas a quatro organizações civis do Rio Grande do Norte. Avaliou-se a diferença entre as categorias por meio dos testes qui-quadrado, exato de Fisher e de razão de verossimilhança. Realizou-se a análise múltipla por meio da regressão de Poisson com variância robusta. A prevalência de ideação suicida foi de 41,4% (IC 95%: 41,3-54,51%), sendo de 13,79% entre travestis (IC 95%: 4,91-22,66%) e 27,61% entre transexuais (IC 95%: 16,08-39,08%). Observou-se que apresentaram maior prevalência de ideação suicida os participantes com histórico de violência na escola (RP = 2,05; IC 95%: 1,08-3,87) e classificados com níveis depressivos moderado/grave (RP = 3,86; IC 95%: 1,51-9,83). Contexto escolar desfavorável e presença de sintomatologia depressiva parecem prejudicar a saúde mental e colaborar com a ideação suicida de pessoas transexuais e travestis.
Objective: to understand the perceptions of the technical team about social inclusion in the Psychosocial Care Center. Methods: qualitative research, developed with 20 health professionals. A semi-structured interview technique and non-participant observation were used. Data analyzed through the descending hierarchical classification and content thematic analysis, processed in the Analyse Lexicale par Contexte d’un Ensemble de Segments de Texte software. Results: three categories emerged: Social inclusion, family participation in inclusion/exclusion and income generation; Therapeutic activities: inclusion inside and outside the Psychosocial Care Center; and Challenges of inclusion: service management and professional training. Conclusion: prejudice or discrimination in this field, coupled with the difficulties of support of the management with service and stiffening of the work process with centrality in the psychiatric consultation, jeopardize attempts at rehabilitation and social inclusion of users and families.