Renewable energy expansion is reshaping working agricultural landscapes across the globe. Yet, how land-use changes from solar energy affect avian communities, including imperiled grassland birds that use these landscapes during winter remain underexplored. We examined winter species diversity, community composition, and functional trait–abundance associations across four land-use treatments in New York State: solar, solar-adjacent grasslands, protected grasslands managed for avian conservation, and reference (working) grasslands managed for hay and pasture, across 43 sites over two winter seasons (2023–2025). To assess how solar energy development affected overwintering bird communities, we tested for community differentiation (non-metric multidimensional scaling and PERMANOVA), differences in taxonomic and functional diversity, and functional trait–abundance associations, spanning intrinsic, extrinsic, and morphological traits (generalized linear mixed models). Winter bird community composition significantly differed between solar sites and protected grasslands. Solar sites supported no unique species and the lowest avian species richness, whereas solar-adjacent sites supported the highest avian species richness. Protected grasslands were the most functionally distinct treatment: relative to reference grasslands, they supported more dietary specialists, non-flocking species, resident over partial-migrant species, and rare species. Our results suggest that while solar facilities are occupied by synanthropic and generalist species, they do not support conservation-priority species in winter or functionally diverse winter bird assemblages. Continued prioritization of protected grasslands and targeted management of solar-adjacent working lands may alleviate sustainability trade-offs between solar production and winter bird conservation across conservation-agriculture-energy nexuses.