316L stainless steel is widely used in the aerospace and medical sectors, and is increasingly used in additive manufacturing (AM). However, parts produced by AM often exhibit high surface roughness (Ra between 9 µm and 15 µm), which does not meet the quality requirements of these high-technology sectors. Therefore, post-processing, including heat and surface treatments, is essential for ensuring adequate mechanical and functional performance. Laser polishing is a promising technique for improving surface quality, especially for parts with complex geometries. It eliminates contamination risks, as it relies solely on radiation–matter interactions. In this study, laser polishing was performed using a 200 W IPG fiber laser operating in continuous wave mode (CW) emitting at 1 µm. The laser was coupled to a scanner that directed the beam in parallel lines across the Laser Powder Bed Fusion (L-PBF)-manufactured samples, promoting localized surface remelting in an argon atmosphere. Analysis of the physical and chemical characteristics of the surface revealed a significant reduction in surface roughness and closing of surface pores, while the hardness properties remained unchanged. These results confirm the potential of laser polishing to enhance the surface integrity and mechanical performance of the AM components.