Katrien De Graef

Katrien De Graef

Auto-generated profile, based on publicly available information

Katrien De Graef

Department of Languages and Cultures, Faculty of Arts and Philosophy , Ghent University , Blandijnberg 2, 9000 Ghent , Belgium

Research Focus & Metrics

Academic Career Length

25Years (2002-Present)

(Calculated once Scilit publication data is synced: current year − year of first publication + 1)

Representative Publications

View All Publications
21 June 2013
Verified
Book
Closed access
KGKatrien de Graef
Katrien de Graef
The domination of Susa by the Akkadian Empire in the late third millennium BC resulted in the use of Akkadian at Susa and elsewhere (e.g., Chogha Gavaneh) for a wide range of purposes. Akkadian was the written language of choice in juridical, literary, religious, and economic texts as well as royal inscriptions. The peculiarities of written Akkadian in Iran are discussed, as are the relationships between written Akkadian and Elamite. Akkadian was used in Iran into the first millennium BC, when it appeared alongside Elamite and Old Persian in the trilingual royal inscriptions of the Achaemenid kings.

1 January 2002 in Journal of the Economic and Social History of the Orient
Verified
Journal Article
Closed access
PDF file
KGKatrien De Graef
Katrien De Graef
MHET II 6 894 is a large administrative document dating from the Late Old Babylonian period. The text lists fields situated in the territory of Sippar-Amnānum, which were assigned to the soldiers of Sippar. At first sight, the text only enumerates surfaces, irrigation districts and persons. However, a thorough analysis of this list reveals a well organised mechanism, which sheds more light on the redistribution of land to soldiers in Late Old Babylonian Sippar-Amnānum. MHET II 6 894 est un long document administratif datant de la période paléobabylonienne tardive. Il fournit une liste des terrains situés dans le territoire de Sippar-Amnānum, qui ont été attribués aux militaires sippariotes. Au premier examen, le texte n'est qu'une énumération de surfaces, de secteurs d'irrigation et de noms de personnes. Cependant, une analyse approfondie de cette liste révèle l'existence d'un mécanisme bien organisé qui éclaire le système de la redistribution des terres aux militaires dans la période paléobabylonienne tardive à Sippar-Amnānum.

2 January 2024 in it - Information Technology
Verified
Journal Article
Closed access
HHHendrik Hameeuw
Hendrik Hameeuw
KGKatrien De Graef
Katrien De Graef
GSGustav Ryberg Smidt
Gustav Ryberg Smidt
AGAnne Goddeeris
Anne Goddeeris
THTimo Homburg
Timo Homburg
KCKrishna Kumar Thirukokaranam Chandrasekar
Krishna Kumar Thirukokaranam Chandrasekar
In the framework of the CUNE-IIIF-ORM project the aim is to train an Artificial Intelligence Optical Character Recognition (AI-OCR) model that can automatically locate and identify cuneiform signs on photorealistic representations of Old Babylonian texts (c. 2000–1600 B.C.E.). In order to train the model, c. 200 documentary clay tablets have been selected. They are manually annotated by specialist cuneiformists on a set of 12 still raster images generated from interactive Multi-Light Reflectance images. This image set includes visualisations with varying light angles and simplifications based on the dept information on the impressed signs in the surface. In the Cuneur Cuneiform Annotator, a Gitlab-based web application, the identified cuneiform signs are annotated with polygons and enriched with metadata. This methodology builds a qualitative annotated training corpus of approximately 20,000 cropped signs (i.e. 240,000 visualizations), all with their unicode codepoint and conventional sign name. It will act as a multi-layerd core dataset for the further development and fine-tuning of a machine learning OCR training model for the Old Babylonian cuneiform script. This paper discusses how the physical nature of handwritten inscribed Old Babylonian documentary clay tablets challenges the annotation and metadating task, and how these have been addressed within the CUNE-IIIF-ORM project to achieve an effective training corpus to support the training of a machine learning OCR model. ACM CCS: Applied computing → Document management and text processing → Document capture → Optical character recognition; Applied computing → Arts and humanities → Language translation.

30 June 2010 in Iranica Antiqua
Verified
Journal Article
Closed access
MTMichel Tanret
Michel Tanret
KGKatrien DE Graef
Katrien DE Graef
This article is the publication of the thirty-three exercise tablets excavated in Susa, Chantier B by R. Girshman during the winter 1966-67. They originate from four different layers, spanning about 450 years. Most of them are lentils and all of them are the leftovers of elementary scribal education, discarded and found under the floors of houses or in the street. They bear witness to the formation of scribes during this whole period and, in particular, to the use of the well known Silbenalphabet A during most of this period. These tablets had been published formerly in transcription only but new photographs as well as a better understanding of their dating warrants a revised re-publication with copies and photos

23 October 2012 in Bulletin of the School of Oriental and African Studies
Verified
Journal Article
Closed access
PDF file
KGKatrien De Graef
Katrien De Graef
This article brings together evidence from both documentary texts and royal inscriptions from Susa in order to develop a chronological and historical perspective on the transitional period between the loss of control of the Ur III empire and the institutionalization of the Sukkalmaḫ regime. A study of the archaeological and archival context of the administrative texts resulted in a new chronology for the beginning of the Sukkalmaḫat, the basic argument for which is the early dating of the rule of Atta-ḫušu. Newly discovered inscriptions and new interpretations of existing inscriptions serve not only to adjust this chronology, but also to pave the way for an innovative and coherent socio-economic history of the early Sukkalmaḫat.

16 December 2021 in Journal of the American Oriental Society
Verified
Journal Article
Closed access
KGKatrien de Graef
Katrien de Graef
This is an in-depth study of two exceptional seals impressed on tablets from late Sukkalmah-early Kidinuid Susa and Haft Tepe. Both seals have exceptionally long inscriptions in Akkadian, mentioning Išme-karāb and Inšušinak, respectively, followed by penalty and curse clauses resembling those used in the economic and legal texts and royal charters of Sukkalmah Susa. Analysis of the inscriptions implies that both seals must have been official seals, used by legal bodies during appeals to the supreme court. The Išme-karāb sealing, which mentions the deities Išme-karāb, escort of the dead to the underworld, and Inšušinak, judge of the dead, evokes divine judgement. The Inšušinak seal has a more secular and “national” character, invoking in the curse formula four important Elamite rulers, including the illustrious Šilhaha.