Daniel Fung

Daniel Fung

Auto-generated profile, based on publicly available information

Daniel Fung

The University of Hong Kong

Research Focus & Metrics

Academic Career Length

19Years (2008-Present)

(Calculated once Scilit publication data is synced: current year − year of first publication + 1)

Representative Publications

View All Publications
9 August 2023 in Journal of Multilingual and Multicultural Development
Verified
Journal Article
Open access
SZSihan Zhou
Sihan Zhou
DFDaniel Fung
Daniel Fung
Nathan ThomasNathan Thomas
Nathan Thomas


4 September 2019 in Language Teaching Research
Verified
Journal Article
Closed access
PDF file
DFDaniel Fung
Daniel Fung
EMErnesto Macaro
Ernesto Macaro
The language learner strategies research field has often tried to identify the good language learner (GLL) by distinguishing more proficient from less proficient learners. However the notion of ‘good’ may be problematic without taking into account an individual’s linguistic knowledge (LK). This article foregrounds LK in relation to strategy use in the context of ‘listening to the teacher’: a language use task relatively under-researched. Secondary school students in Hong Kong (n = 646) completed a questionnaire and tests of LK including vocabulary and grammar. Lower LK learners reported using more translation strategies, whereas those with higher LK reported using a range of additional strategies. A further cluster analysis, however, indicated that a sub-group of lower LK learners were comparably strategic with the higher LK group perhaps compensating for low LK via strategy deployment. This article provides evidence that strategy deployment when listening to the teacher is not wholly constrained by levels of LK. Pedagogical implications are suggested.

13 June 2023 in Language and Education
Verified
Journal Article
Closed access
DFDaniel Fung
Daniel Fung
Edsoulla ChungEdsoulla Chung
Edsoulla Chung

7 June 2024 in International Journal of Applied Linguistics
Verified
Journal Article
Open access
Edsoulla ChungEdsoulla Chung
Edsoulla Chung
AWAaron Wan
Aaron Wan
DFDaniel Fung
Daniel Fung
The learning of academic vocabulary, which consists of words commonly found in academic discourse across disciplines, is crucial for success in higher education. However, studies have shown that English as a second language (ESL) students face significant challenges acquiring this vocabulary, particularly during their first year of university. Given the pivotal role that learners’ beliefs play in language learning, understanding their beliefs regarding their academic vocabulary learning (AVL) can provide educators with insights into the teaching strategies that effectively address the difficulties learners encounter. Accordingly, this mixed‐methods study examined the beliefs of 172 first‐year ESL undergraduates in Hong Kong regarding their AVL. Quantitative findings indicated that although students generally recognised the importance of developing academic vocabulary, their beliefs about their competence and effective learning methods varied. The students’ English proficiency level was also found to be associated with their beliefs. An analysis of open‐ended responses further revealed that the students faced challenges related to the infrequent occurrence of academic vocabulary in non‐academic contexts, its complex nature, as well as the difficulty of retaining newly learned words. The paper concludes by discussing pedagogical implications and directions for future research.

9 February 2021 in Journal of Multilingual and Multicultural Development
Verified
Journal Article
Closed access
YLYuen Yi Lo
Yuen Yi Lo
DFDaniel Fung
Daniel Fung
XQXuyan Qiu
Xuyan Qiu
As the content knowledge of English language learners and immigrant students is assessed in their less proficient language, the validity and fairness of assessments related to those students have been widely discussed. However, such assessment issues have not received much attention in rapidly expanding bilingual education programmes, where students learn content subjects through a second/foreign/additional language (L2) and are often assessed in that language. This paper addresses this research gap by examining the mediating effect of language of testing on students’ performance in content subject assessments. 387 question items in the Biology papers of a public examination in Hong Kong were analysed according to their cognitive and linguistic demands. The performance of 480 students (half taking the test in their first language and half in their L2) on the questions with different demands was then analysed with MANOVA and multiple regression. The results show that linguistic demands, especially productive linguistic demands (e.g. writing sentences and texts), had a more significant effect on the performance of students taking the test in their L2. These results underscore the role played by language in the academic achievement of bilingual education students, which in turn illuminate valid assessment design and pedagogy in these programmes.