No município de Altamira, Pará, Brasil, as plantas medicinais têm importância fundamental para a população, pois são utilizadas no tratamento de doenças. Contudo, são necessárias informações técnicas e científicas, especialmente sobre as cascas. O trabalho objetivou caracterizar, anatomicamente e quimicamente, as cascas de duas espécies comercializadas para fins medicinais em Altamira. As amostras de Copaifera sp. (Copaíba) e Dalbergia sp. (Verônica) foram adquiridas no mercado municipal e na feira do produtor. Foram retirados corpos de prova e aplicadas técnicas de anatomia vegetal; foram descritas características organolépticas, anatômicas e químicas. A Copaifera sp. apresentou cor marrom-amarelada, gosto levemente amargo, ausência de cheiro, grã direita, textura fina e brilho acentuado, com raios dilatando-se próximos ao ritidoma, ninhos de esclereídes e poros difusos. Microscopicamente, observou-se floema com elementos de tubo crivado agrupados radialmente e floema condutor colapsado. A Dalbergia sp. apresentou cor vermelha-escura, gosto amargo, ausência de cheiro, grana direita, textura fina e brilho acentuado, com camadas contínuas de esclereídes, múltiplos poros em arranjo radial e raios finos. Microscopicamente, constataram-se cristais prismáticos em fibras e perfurações escalariformes. Na análise química, Dalbergia sp. apresentou cinzas de 5,03 % e Copaifera sp., de 9,55 %, ambas com pH ácido. Conclui-se que não são indicadas para consumo humano, sendo recomendados estudos farmacológicos devido ao elevado teor de extrativos e à potencial atividade medicamentosa. Palavras-chave: cascas medicinais; anatomia das cascas; química das cascas. Anatomical and chemical characterization of medicinal barks sold in Altamira – Pará - Brazil In the municipality of Altamira, Pará, Brazil, medicinal plants are of fundamental importance to the population, as they are used in health treatment. However, technical and scientific information is needed, especially regarding bark. This study aimed to characterize, anatomically and chemically, the bark of two species commercially available for medicinal purposes in Altamira. Samples of Copaifera sp. (Copaiba) and Dalbergia sp. (Veronica) were acquired from the municipal market and the farmer’s market. Test specimens were taken, and plant anatomy techniques were applied; organoleptic, anatomical, and chemical characteristics were described. Copaifera sp. presented a yellowish-brown color, a slightly bitter taste, absence of odor, straight grain, fine texture, and pronounced shine, with rays dilating near the rhytidome, sclereid nests, and diffuse pores. Microscopically, phloem with radially grouped sieve tube elements and collapsed conducting phloem was observed. Dalbergia sp. It presented a dark red color, bitter taste, absence of odor, straight grain, fine texture and pronounced shine, with continuous layers of sclereids, multiple pores in a radial arrangement and fine rays. Microscopically, prismatic crystals in fibers and scalariform perforation were observed. In the chemical analysis, Dalbergia sp. presented an ash content of 5,03% and Copaifera sp. (9,55%), both with an acidic pH. It is concluded that they are not indicated for human consumption, and pharmacological studies are recommended due to the high content of extractives and potential medicinal activity. Keywords: medicinal barks; anatomy of barks; chemistry of barks.