Liss Kerstin Sylvén

Liss Kerstin Sylvén

Auto-generated profile, based on publicly available information

Liss Kerstin Sylvén

University of Gothenburg

Research Focus & Metrics

Academic Career Length

11Years (2016-Present)

(Calculated once Scilit publication data is synced: current year − year of first publication + 1)

Representative Publications

View All Publications
28 March 2021 in British Journal of Educational Technology
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
JLJu Seong Lee
Ju Seong Lee
LSLiss Kerstin Sylvén
Liss Kerstin Sylvén
Contemporary young students in Asia and in the Nordic region are increasingly learning English outside the classroom by using technology (a.k.a. Informal Digital Learning of English [IDLE]). This comparative study examines to what extent IDLE influences Korean and Swedish students’ willingness to communicate in a second language (L2 WTC) , a critical antecedent affecting actual L2 communication behaviour. After having achieved a cross‐cultural equivalence of the research instrument, Korean ( n = 388) and Swedish ( n = 144) secondary school students were surveyed. Results of hierarchical regression analyses show that Frequency of IDLE (the total amount of IDLE activities) predicts both cohorts’ L2 WTC, while Receptive IDLE activity (consuming English content) and Productive IDLE activity (producing English content) are predictors for only Koreans’ L2 WTC. Results suggest that Korean and Swedish students tend to more frequently initiate English communication when engaging in IDLE activities. Results also suggest how Receptive and Productive IDLE activities could uniquely facilitate the L2 communication behaviour of Korean EFL learners, who learn English in a linguistically and culturally homogeneous society. Apart from context‐specific pedagogical implications, this study could provide insights for L2 learners worldwide who have been learning language remotely with minimal supervision. Practitioner notes: What is already known about this topic Informal Digital Learning of English (IDLE) has been found to be beneficial in Korean and Swedish EFL students’ communication skills and productive vocabulary knowledge. Diversity (a combination of form‐ and meaning‐focused activities), not frequency (amount of time) of IDLE activities, is a significant predictor of Korean learners’ scores on a productive vocabulary test. These results stand in contrast to results found in Sweden that reported a positive relationship between frequency of IDLE activities and productive vocabulary test scores. After having achieved a cross‐cultural equivalence of the questionnaire, this comparative study aims to examine to what extent IDLE influences Korean and Swedish students’ willingness to communicate in a second language (L2 WTC) , which is a critical antecedent affecting actual L2 communication behaviour. What this paper adds Frequency of IDLE predicts both cohorts’ L2 WTC. Receptive (consuming English content) and Productive IDLE activities (producing English content) seem to uniquely facilitate the L2 communication behaviour of Korean EFL learners, who learn English in a linguistically and culturally homogeneous society. Implications for practice and policy Informed by these results, L2 policymakers and teachers can design and implement socio‐culturally and contextually appropriate curricula and pedagogical practices to enhance learners’ L2 WTC and, ultimately, L2 communicative competence. This study also provides insights for L2 learners worldwide who have been learning language remotely, with minimal supervision.

13 September 2022
Verified
Book Chapter
Open access
LSLiss Kerstin Sylvén
Liss Kerstin Sylvén
Stockholm University Press is an open access publisher of peer-reviewed academic journals and books. We aim to make journals and books affordable, and to enable the widest possible dissemination so that researchers around the world can find and access the information they need without barriers.In partnership with our authors and series editors, we publish in the humanities, social sciences and the natural sciences. Our main focal points are rigorous peer review, open access and global dissemination.

15 May 2023
Verified
Book Chapter
Closed access
PDF file
LSLiss Kerstin Sylvén
Liss Kerstin Sylvén
KTKeiko Tsuchiya
Keiko Tsuchiya
Content and language integrated learning (CLIL) is a term used to describe educational contexts where another language (L2) than the students’ first language (L1) is used as the medium of instruction. In this chapter, the concept of CLIL will be unpacked in the sense that the many faces of CLIL in a few parts of the globe are described and explained. Some argue that a certain percentage of all teaching needs to be conducted through an L2 in order for it to be called CLIL, whereas others are of the opinion that any teaching where an L2 is used should be considered as CLIL. This alone speaks of the plethora of CLIL models implemented worldwide. The chapter combines previous research and reports from the basis of testimonies from practitioners and researchers in various CLIL contexts. An important aim of the chapter is to highlight the diversity of CLIL, and to give examples of different CLIL practices.

8 December 2017 in Oslo Studies in Language
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
EOEva Olsson
Eva Olsson
LSLiss Kerstin Sylvén
Liss Kerstin Sylvén
In second language (L2) learning research, learners’ proficiency levels and progress are often investigated. Sometimes high-stakes tests, which are part of the school curriculum, are used for this purpose, but more often tests designed for the purpose of the specific research study are utilized. How do we know that tests of the latter kind actually show what learners know and can do, when they do not have any impact on school grades? In other words, how can we be sure that our informants do as well in low-stakes tests specifically designed for research purposes as they would in high-stakes tests that result in final grades, and thus have an impact on the individual’s future? The answer is, of course, that we can never know for sure. One way of finding out, though, is to compare results from high- and low-stakes tests. In this study, we examine whether students display similar levels of performance when writing in high- and low-stakes contexts, with regard to the use of English academic vocabulary and some other linguistic features, more precisely text length, word length and variation of vocabulary. Thereby, we indirectly explore whether students have put a similar amount of effort into high- and low-stakes writing assignments. We investigate this by analyzing and comparing texts written under high- and low-stakes conditions. The purpose of the study is, firstly, to validate results obtained in the low-stakes writing assignments used in the large-scale longitudinal research project Content and Language Integration in Swedish Schools, CLISS, focusing in particular on results regarding productive academic vocabulary and the linguistic features mentioned above. Secondly, we hope that this study will shed new light on validity in relation to writing assignments in high- and low-stakes contexts in a more general sense, for instance with regard to the role of effort and motivation.


12 November 2016
Verified
Book Chapter
Closed access
PDF file
Pia SundqvistPia Sundqvist
Pia Sundqvist
LSLiss Kerstin Sylvén
Liss Kerstin Sylvén