Introduction: Chronic lower respiratory disease (CLRD) and dementia are the leading causes of death among older US adults and frequently coexist; however, their combined mortality burden is uncharacterized nationally. We examined the trends and disparities in deaths involving both. Methods: We analyzed 1999–2023 US multiple cause-of-death data from the CDC WONDER for decedents aged ≥ 65 years with both CLRD (ICD-10 J40–J47) and dementia (F01, F03, G30–G31) listed anywhere on the certificate. Age-adjusted mortality rates (AAMRs) per 100,000 were calculated overall and by sex, race/ethnicity, census region, urbanization, and place of death; crude rates (CMRs) were used for age strata. Joinpoint regression gave annual and average annual percent changes (APCs, AAPCs). Results: Among 557,547 deaths, the overall AAMR rose from 29.50 per 100,000 in 1999 to 55.69 in 2023, peaking at 65.70 in 2020 (AAPC: 2.64; 95% CI: 0.93–4.39; p = 0.002). Men had a higher mean AAMR than women (57.58 vs. 47.29), but only women rose significantly (AAPC: 3.66; p < 0.001 vs. 1.42; p = 0.128); the male-to-female ratio fell from 1.62 to 0.97, with women overtaking men by 2023. The mean AAMRs were 55.07 in non-Hispanic (NH) White (AAPC: 3.02; p = 0.0004), 40.56 in NH Black (2.70; p = 0.035), 32.47 in Hispanic (1.20; p = 0.001), and 20.42 in NH Asian or Pacific Islander adults (3.13; p = 0.206); and 55.18 in the South (2.80; p < 0.001), 54.84 in the Midwest (3.02; p = 0.004), 51.19 in the West (2.53; p = 0.005), and 39.60 in the Northeast (1.91; p = 0.065). Non-metropolitan AAMRs exceeded metropolitan AAMRs (61.70 vs. 47.61; AAPC: 4.12; p < 0.001 vs. 2.85; p = 0.008), with the gap widening from 5.0 to 22.6. 2023 CMRs were 243.83 (≥ 85 years; AAPC: 3.19; p = 0.001), 59.36 (75–84; 2.38; p = 0.011) and 8.98 (65–74; 2.80; p = 0.019). Nursing home deaths fell from 58.2% to 43.3% as home deaths rose to 28.0% and hospice deaths to 7.9%. Conclusion: Mortality involving coexisting CLRD and dementia in older US adults nearly doubled from 1999 to 2023, shifting toward women, non-metropolitan residents, and the very old, while end-of-life care moved from hospitals and nursing homes into homes and hospices.