As electric vehicles become increasingly popular, battery status determination, specifically state of health, is becoming essential for monitoring aging, estimating residual value, and providing battery insurance. While onboard diagnostic methods such as electrochemical impedance spectroscopy and differential voltage analysis offer significant potential for in-situ state of health estimation, it remains unclear how frequently these measurements can be performed under real-world operating conditions. This study analyzes data from seven series-production vehicles, totaling \SI{169760}{km}, to evaluate idle periods and charging behavior. By modeling the state of health evolution, the study determines the achievable update intervals for each method, assessing their practical applicability for continuous battery monitoring. The results demonstrate that electrochemical impedance spectroscopy can be effectively applied during idle periods, enabling frequent updates of the battery’s health state. Differential voltage analysis, in contrast, is more constrained by access to charging infrastructure, the state of charge range, and the C-rate, but provides additional insights into specific degradation modes. The results demonstrate that battery-management-system-integrated diagnostics enable a high-density stream of in-situ data, with the potential to improve the accuracy of health-state estimation, enable earlier detection of degradation phenomena, and ultimately enhance the lifetime and reliability of electric vehicle batteries.