Este artigo aborda a evolução do nível de vida em Portugal no século XVII, centrando-se em dois casos específicos, designadamente, Lisboa e Coimbra, a partir do cruzamento entre um índice de preços e os salários de trabalhadores especializados da construção civil e de trabalhadores indiferenciados. Começamos por uma breve caracterização do panorama político e económico quer a nível nacional, quer das duas cidades alvo deste estudo, para de seguida apresentarmos os resultados das nossas investigações. Por último, demonstramos que os níveis de vida caíram em ambas as cidades de forma bastante semelhantes, sugerindo a integração dos dois mercados e colocando Portugal junto do grupo de países europeus em que os níveis de vida baixaram neste período, por oposição às economias liderantes como, por exemplo, as de Inglaterra e a Holanda.

Nos últimos anos, seguindo uma tendência europeia com várias décadas, a historiografia portuguesa tem construído séries estatísticas de longa duração para diversos indicadores económicos e sociais. Ainda que a agricultura seja uma das atividades historicamente mais relevantes, esses indicadores continuam a faltar. Resultando de uma longa pesquisa que tem tentado colmatar algumas das lacunas identificadas, apresentam-se as primeiras séries de produção agrícola regional para Portugal Continental. A análise começa no século XIX, quando os serviços oficiais passaram a recolher sistematicamente alguns dados estatísticos. O artigo está focado no processo de produção destas fontes históricas, avaliando como as mudanças no enquadramento institucional e nos objetivos do Estado podem ter influenciado a qualidade dos dados existentes para cada região. Seguidamente, traça um roteiro dos fundos documentais guardados e disponíveis nos arquivos nacionais e distritais, facilitando o desenvolvimento de futuras investigações.

Desde el siglo XVII, el regadío se apunta como una solución para asentar población en el Alentejo debido al aumento de la producción agrícola y la consecuente reforma agraria. Sin embargo, solo desde mediados del siglo XX se produjo un crecimiento de las zonas de regadío. Después de más de seis décadas, este trabajo estudia el impacto de la construcción de la presa de Maranhão, Avis, Alentejo cruzando los objetivos fijados con la respectiva evolución demográfica, económica y social. Del análisis de distintas series estadísticas se concluye que la mayoría de los objetivos no se alcanzaron. Avis es hoy un territorio despoblado, con bajos índices de desarrollo y una estructura agraria latifundista. Además, se ha producido una expansión de los monocultivos intensivos, poniendo en peligro la sostenibilidad medioambiental regional. Esta reflexión basada en el análisis histórico es fundamental en un momento en que se anuncia la construcción de nuevas presas.

From its origins in Asia, cultivation of Oryza sativa L. in Portugal has had to adapt to local agroecological conditions. Since the late eighteenth century, there has been significant human intervention in rice production, particularly through public policies aimed at increasing production to achieve national food self-sufficiency. Using national and regional statistics on rice production, this article analyses how public policies on rice cultivation over the last 160 years have impacted and interacted with territorial agroecological conditions and the genetic characteristics of the rice varieties being cultivated. We concluded that public policies led to increased production by favouring the geographical reorganisation of rice production based on the rice varieties used and changing territorial agroecological conditions.

En el artículo se analizan los procesos de localización y relocalización que sufrió la industria corchera portuguesa entre las décadas de 1880 y 1980. Más allá de los aspectos histórico-geográficos del negocio corchero, la relevancia de la investigación radica en que analiza un caso paradigmático de un sector industrial tradicional, el corchero, de vital importancia para un país en vías de desarrollo, como era el Portugal de finales del siglo XIX, donde coincidieron en el tiempo el cambio de localización de la fabricación con el ascenso del país a primera potencia manufacturera en el negocio. Se concluye que los factores que hicieron más atractivas determinadas regiones del país frente a otras para el desarrollo de las actividades industriales corcheras cambiaron en apenas unas décadas, y con ello la localización de la industria, propulsada por la necesidad de las empresas de adaptarse a los cambios técnicos y organizativos del negocio.

This article examines the dissemination processes and geography of wheat species and varieties in Portugal between the 16th and the 20th centuries. Based on a wide range of sources, from monastic records to official agricultural reports and oral interviews, it is concluded that the conditions that shaped the traditional division between soft varieties in the north and hard varieties in the south had changed by the late 19th century. At that point, soft landraces thrived in the south, but were soon replaced by improved/hybridized varieties, many of which were imported. Thus, wheat landraces persisted only in the mountainous peripheral areas, due to the agroecological and socioeconomic context. It is also emphasized that Portugal did not lag the most central countries in terms of agricultural biotechnology development.