A água é um recurso fundamental para a vida na Terra. Analisar e monitorar esse bem é uma das formas de auxiliar na conservação da sua qualidade. Este trabalho teve como objetivo analisar a qualidade da água da Cachoeira do Rio São Tomás por meio de variáveis de qualidade da água, Índice de Estado Trófico (IET) e balneabilidade. Foram realizadas sete campanhas, quatro no período chuvoso (novembro e dezembro de 2017 e janeiro e fevereiro de 2018) e três no período de estiagem (junho, julho e agosto de 2018). As variáveis físico-químicas analisadas foram temperatura (T), condutividade elétrica (CE), sólidos totais dissolvidos (STD), potencial hidrogeniônico (pH), turbidez, fósforo total (PT) e nitrato, sendo os valores de referência os estabelecidos pela Resolução CONAMA 357/05 e observados na literatura. O estudo do IET foi realizado considerando os resultados obtidos para PT. Para balneabilidade, a variável obtida foi Escherichia coli (E. coli) e os resultados comparados com os limites descritos na Resolução CONAMA 274/00. A precipitação foi analisada para melhor entender os resultados. A Turbidez e o PT estiveram em inconformidade com os limites determinados na Resolução CONAMA 357/05. Para IET a água foi classificada nos mais altos graus de trofia (supereutrófico e hipereutrófico). Em relação a balneabilidade, a água foi classificada como impropria para banho em três campanhas e para a média geral. Os resultados negativos podem ter relação com o uso e ocupação do solo inadequados associados à precipitação, o que favorece o carreamento de resíduos para o corpo d’água. Water Quality of Cachoeira do Rio São Tomás, in the Municipality of Rio Verde, Goiás, BrazilA B S T R A C TThe water is a primordial resource for life on Earth. Analyzing and monitoring this asset is one of the ways to assist on the preservation of its quality. This paper had as objective to analyze the quality of the water of Cachoeira do Rio São Tomás through variables of water quality, Trophic State Index (TSI) and bathing. Seven campaigns were accomplished, four during the rainy period (November and December of 2017 and January and February of 2018) and three during the drought period (June, July and August of 2018). The physical-chemical variables analyzed were temperature (T), electric conductivity (EC), total dissolved solids (TDS), hydrogen potential (pH), turbidity, total phosphorus (TP) and nitrate, considering the reference values the ones stablished by CONAMA Resolution 357/05 and observed in literature. The study of TSI was accomplished considering the obtained results for TP. For bathing, the obtained variable was Escherichia coli (E. coli) and the results compared to the described limit of CONAMA Resolution 274/00. The rainfall was analyzed for better understanding of the results. The Turbidity and TP were in nonconformity with the limits determined by the CONAMA Resolution 357/05. For TSI the water was classified in the highest degrees of trophic (supereutrophic and hypereutrophic). In relation to bathing, the water was classified as inappropriate for bathing in three campaigns and for the general average. The negative results can be related to the inappropriate use and coverage of the soil associated to rainfall, which favors the solids transport to the water body.Keywords: anthropic action, bathing, eutrophication, water resources, subsidy for water management.

O modelo de produção, principalmente a partir da revolução industrial, muitas vezes sem considerar a conservação dos recursos naturais para atender à demanda de uma população mundial crescente, tem causado desequilíbrios ecológicos (perda da biodiversidade, impactos negativos nos solos e recursos hídricos, entre outros). Assim, objetivou-se entender as mudanças do uso e cobertura da terra na bacia do ribeirão da Laje, de 1987 a 2017. Esse recurso é importante para diversos usos múltiplos na microrregião Sudoeste de Goiás, sendo uma das principais fontes de água para o abastecimento público da população de Rio Verde (GO). Com o uso de geotecnologias, foram gerados os produtos cartográficos e obtidos dados quantitativos, estes analisados utilizando a técnica de matriz de transição. Foram observados, principalmente: substituição significativa de pastagem por área de agricultura; diminuição da vegetação de Cerrado; expansão da área urbana, industrial, de construção rural e represas; e extensas áreas com erosão laminar e em sulco, principalmente associadas à pastagem degradada. Esses dados indicam a necessidade de políticas públicas comprometidas com o desenvolvimento econômico condizente com a sustentabilidade ambiental. Esse trabalho irá subsidiar o planejamento e a gestão ambiental dessa bacia hidrográfica e servirá de base para outros estudos.

The present study aimed to analyze the spatial–temporal variation of water streams using Quality Indexes of the Minas Gerais Institute of Water Management (WQI-IGAM), compared with physical–chemical and biological variables established by the CONAMA Resolution 357/2005 employed for water classification. A water stream in the city of Cachoeira-Alta, State of Goiás, Brazil was used as a case study. Four sampling points along the water course were planned; at each point, the variables of dissolved oxygen (DO), temperature (T) and hydrogen potential (pH) were analyzed, using portable equipment, and samples were collected for laboratory analyses of the variables total phosphorus (TP), biochemical oxygen demand (BOD), total nitrogen (TN), turbidity (Turb), total residues (TR) and thermotolerant coliforms (TC). The waters were classified as of poor quality in relation to the variables TP and TC. The water course was classified as class 3 for the results of TP, class 2 for the results of BOD and TC and class 1 for the results of the other variables, according to CONAMA Resolution 357/2005. It is expected that the watershed management bodies will have a greater concern in the supervision of these resources, requiring greater protection of riparian forests and adequate management of watersheds.