Fresh water—the bloodstream of the biosphere—is at the center of the planetary drama of the Anthropocene. Water fluxes and stores regulate the Earth's climate and are essential for thriving aquatic and terrestrial ecosystems, as well as water, food, and energy security. But the water cycle is also being modified by humans at an unprecedented scale and rate. A holistic understanding of freshwater's role for Earth system resilience and the detection and monitoring of anthropogenic water cycle modifications across scales is urgent, yet existing methods and frameworks are not well suited for this. In this paper we highlight four core Earth system functions of water (hydroclimatic regulation, hydroecological regulation, storage, and transport) and key related processes. Building on systems and resilience theory, we review the evidence of regional‐scale regime shifts and disruptions of the Earth system functions of water. We then propose a framework for detecting, monitoring, and establishing safe limits to water cycle modifications and identify four possible spatially explicit methods for their quantification. In sum, this paper presents an ambitious scientific and policy grand challenge that could substantially improve our understanding of the role of water in the Earth system and cross‐scale management of water cycle modifications that would be a complementary approach to existing water management tools.

Continental- to global-scale hydrologic and land surface models increasingly include representations of the groundwater system. Such large-scale models are essential for examining, communicating, and understanding the dynamic interactions between the Earth system above and below the land surface as well as the opportunities and limits of groundwater resources. We argue that both large-scale and regional-scale groundwater models have utility, strengths, and limitations, so continued modeling at both scales is essential and mutually beneficial. A crucial quest is how to evaluate the realism, capabilities, and performance of large-scale groundwater models given their modeling purpose of addressing large-scale science or sustainability questions as well as limitations in data availability and commensurability. Evaluation should identify if, when, or where large-scale models achieve their purpose or where opportunities for improvements exist so that such models better achieve their purpose. We suggest that reproducing the spatiotemporal details of regional-scale models and matching local data are not relevant goals. Instead, it is important to decide on reasonable model expectations regarding when a large-scale model is performing “well enough” in the context of its specific purpose. The decision of reasonable expectations is necessarily subjective even if the evaluation criteria are quantitative. Our objective is to provide recommendations for improving the evaluation of groundwater representation in continental- to global-scale models. We describe current modeling strategies and evaluation practices, and we subsequently discuss the value of three evaluation strategies: (1) comparing model outputs with available observations of groundwater levels or other state or flux variables (observation-based evaluation), (2) comparing several models with each other with or without reference to actual observations (model-based evaluation), and (3) comparing model behavior with expert expectations of hydrologic behaviors in particular regions or at particular times (expert-based evaluation). Based on evolving practices in model evaluation as well as innovations in observations, machine learning, and expert elicitation, we argue that combining observation-, model-, and expert-based model evaluation approaches, while accounting for commensurability issues, may significantly improve the realism of groundwater representation in large-scale models, thus advancing our ability for quantification, understanding, and prediction of crucial Earth science and sustainability problems. We encourage greater community-level communication and cooperation on this quest, including among global hydrology and land surface modelers, local to regional hydrogeologists, and hydrologists focused on model development and evaluation.