In the present study, the inhibition performance of two synthesized hydrazone derivatives (HDZs), namely, (E)-N′-(2,4-dimethoxybenzylidene)-2-(6-methoxynaphthalen-2-yl) propanehydrazide (HYD-1) and N′-cyclohexylidene-2-(6-methoxynaphthalen-2-yl) propanehydrazide (HYD-2) on mild steel (MS) in 1.0 M HCl was investigated using weight loss measurements, electrochemical techniques, and scanning electron microscope (SEM) coupled with energy-dispersive X-ray spectroscopy (EDX). The experimental data suggested that the hydrazone derivatives exhibited a high inhibition performance, which increases with increasing their concentrations. HYD-1 and HYD-2 presented maximum inhibition efficiencies of 96% and 84%, respectively, at an optimal concentration of 5 × 10^–3 M. The principal observations that resulted from electrochemical studies are that HYDs affected both anodic and cathodic reactions (mixed inhibitors). Their adsorption, which is a combination of chemisorption and physisorption, obeyed the Langmuir isotherm model. Furthermore, the temperature effect was carried out at various temperatures ranging from 303 to 333 K to verify the corrosion inhibition performance of HYD-1 at higher temperatures. Moreover, SEM-EDX analysis confirmed that HYDs can ensure remarkable prevention against corrosion through the adsorption onto the metal surface.