This work presents a comparative study of the effects of soiling and shading of two photovoltaic systems with the same module and inverter technology with the same brand, model, power, and the same installation conditions, at the same residential house with similar but different nominal powers, installed on a roof in the urban environment of the city of Goiânia – GO. The energy productions of both systems were compared, keeping one of them periodically clean, called clean grid-connected photovoltaic system (Clean – GCPS), and another without periodic cleaning, called soiled grid-connected photovoltaic system (Soiled – GCPS) in order to assess the influence of soiling deposition on the modules during the period of their installation until the month of November 2021. The work proposes two unprecedented indices to measure the comparative effect of soiling between clean and dirty photovoltaic systems, namely, the relative soiling index, SR; and the percentage of relative degradation due to dirt, DRS%. These two indices are a way to normalize the effect of soiling on photovoltaic systems under the same installation conditions (orientation, inclination, shading) and technical characteristics (technologies, brands, models of photovoltaic modules and inverters). The values of relative degradation due to dirt indicate that the effect of reducing photovoltaic production was more accentuated in the dry period (May to September) with degradation values between 7.7% and 13%; and lower degradation values in photovoltaic production in the rainy season (November to April), with rates ranging from –0.2% to 3.5%. This work also determined the comparative effect of shading between two photovoltaic systems with similar characteristics based on simulations of the computational tool PVsyst. The monthly mean irradiation data was edited and changed to the values from the Brazilian Solar Energy Atlas and the monthly mean temperatures were changed to the values from the INMET database in order to improve the PVsyst results. The value of photovoltaic production calculated by simulation was 1.37% higher than the value measured in Clean – SFCR during the period of analysis from September 2020 to August 2021. Este trabalho apresenta um estudo comparativo dos efeitos da sujidade e do sombreamento de dois sistemas fotovoltaicos com mesma tecnologia de módulos e inversores com mesma marca, modelo e potência e mesmas condições de instalação, na mesma unidade consumidora com potências nominais próximas, porém distintas, instalados em telhado no ambiente urbano da cidade de Goiânia – GO. Comparou-se a produção de energia dos sistemas, mantendo-se um deles limpo periodicamente, denominado sistema fotovoltaico conectado à rede (SFCR) limpo (SFCR – Limpo), e outro sem limpeza periódica, denominado sistema fotovoltaico conectado à rede sujo (SFCR – Sujo), a fim de avaliar a influência da deposição de sujidade sobre os módulos durante o período de sua instalação até o mês de novembro de 2021. O trabalho propõe dois índices inéditos para mensurar o efeito comparativo da sujidade entre sistemas fotovoltaicos limpos e sujos, nomeadamente, o índice de sujidade relativa, SR; e o percentual de degradação relativa por sujidade, DRS%. Estes dois índices são uma forma de normalizar o efeito da sujidade sobre sistemas fotovoltaicos sob as mesmas condições de instalação (orientação, inclinação, sombreamento) e características técnicas (tecnologias, marcas e modelos de módulos fotovoltaicos e inversores). Os valores de degradação relativa por sujidade indicam que o efeito de redução na produção fotovoltaica foi mais acentuado nos meses do período seco (maio a setembro) com valores de degradação entre 7,7% e 13%; e menores valores de degradação na produção fotovoltaica no período chuvoso (outubro a abril), com índices variando de –0,2% a 3,5%. Este trabalho determinou também o efeito comparativo do sombreamento entre dois sistemas fotovoltaicos de características semelhantes com base em simulações da ferramenta computacional PVsyst. Os dados de irradiação média mensal foram editados e alterados para os valores do Atlas Brasileiro de Energia Solar e as temperaturas médias mensais foram alteradas para os valores da base de dados do INMET a fim de aprimorar os resultados do PVsyst. O valor da produção fotovoltaica calculada por simulação foi 1,37% superior ao valor medido no SFCR – Limpo durante o período de um ano de setembro de 2020 a agosto de 2021.