The lifecycle of Bactericera cockerelli was evaluated on the tomato varieties ‘Charanda F1’ and ‘Rafaello’, under greenhouse conditions at the Colegio de Postgraduados, Campus Montecillo, Texcoco, Mexico, during October–December, 2009 and January–March, 2010. A line of B. cockerelli dating from 10 years ago free from agrochemical applications was used. The adults were kept in individual growth chambers. The parameters measured were average life expectancy (ex), net reproductive ratio (Ro), time of generation (T), intrinsic natural increase ratio (rm), finite increase ratio (λ), births (b), and mortality (d) in each of the varieties. For the October–December cycle, reproduction began at 34 days in the ‘Charanda F1’ variety, and at 41 days in January–March. The incubation period for the eggs was 7–13 days, with a nymphal period of 32–37 days in ‘Charanda F1’; in ‘Rafaello’, incubation took 8–10 days, with a nymphal period of 31–35 days. The lifecycle in Charanda F1 was 63–69 days, and was 68–70 da... Resumen. Se evaluó el ciclo de vida de Bactericera cockerelli (Sulc), en las variedades de jitomate ‘Charanda F1’ y ‘Rafaello’, en condiciones de invernadero en el Colegio de Postgraduados, Campus Montecillo, Texcoco, México, durante Octubre–Diciembre de 2009 y Enero–Marzo de 2010. Se utilizó una cría de B. cockerelli que data de hace 10 años libre de aplicación de agroquímicos. Los adultes fueron mantenidos en cámaras de cría individuales. Los parámetros medidos fueron esperanza media de vida (ex), tasa neta de reproduction (Ro), tiempo de generation (T), tasa intrínseca de incremento natural (rm), tasa finita de incremento (λ), natalidad (b) y mortalidad (d), en cada una de las variedades. Para el ciclo Octubre-Diciembre, la reproducción initió a los 34 días en la variedad ‘Charanda F1’ y a los 41 días en Enero–Marzo. Los períodos de incubatión para el estado de huevo fueron de 7–13 días y un período ninfal de 32–37 días en ‘Charanda F1’; en ‘Rafaello’ de 8–10 días y un período ninfal de 31–35 días. El ...