Goji berry is widely consumed worldwide and holds substantial market value, yet its cultivation faces significant threats from the goji berry psyllid (Bactericera gobica). Chemosensory-related genes play critical roles in regulating insect behaviors, which makes them key molecular targets for the development of environmentally friendly pest control strategies. However, chemosensory genes in B. gobica have not been previously identified or characterized. In this study, we sequenced transcriptomes from the antennae and body tissues of male and female B. gobica and annotated genes associated with chemosensory functions. We identified 15 odorant-binding proteins (OBPs), 18 chemosensory proteins (CSPs), 3 sensory neuron membrane proteins (SNMPs), 26 odorant receptors (ORs), 8 gustatory receptors (GRs), and 32 ionotropic receptors (IRs). Transcriptome data and a quantitative real-time PCR confirmed the tissue-specific expression patterns of these genes, with several genes, including three BgobOBPs, eight BgobCSPs, one BgobOR, two BgobGRs, and two BgobIR, highly expressed in the antennae, suggesting their role in olfactory recognition. BgobGR1 was most highly expressed among GRs, indicating its important role in gustatory perception. We also identified gene BgobGR5 with differential expression patterns between females and males. Our study represents the first characterization of chemosensory genes in a Bactericera species.