Background: Never-smokers and never-drinkers patients (NSND) suffering from oral squamous cell carcinoma (OSCC) are epidemiologically different from smokers drinkers (SD). We therefore hypothesized that they harbored distinct targetable molecular alterations. Patients and methods: Data from The Cancer Genome Atlas (TCGA) (discovery set), Gene Expression Omnibus and Centre Léon Bérard (CLB) (3 validation sets) with available gene expression profiles of HPV-negative OSCC from NSND and SD were mined. Protein expression profiles and genomic alterations were also analyzed from TCGA, and a functional pathway enrichment analysis was performed. Formalin-fixed paraffin-embedded (FFPE) samples from 44 OSCC including 20 NSND and 24 SD treated at CLB were retrospectively collected to perform targeted-sequencing of 2,559 transcripts (HTG EdgeSeq system), and CD3, CD4, CD8, IDO1 and PD-L1 expression analyses by immunohistochemistry (IHC). Enrichment of a six-gene interferon-γ signature of clinical response to pembrozulimab (PD-1 inhibitor) was evaluated in each sample from all cohorts, using the single sample gene set enrichment analysis method. Results: A total of 854 genes and 29 proteins were found to be differentially expressed between NSND and SD in TCGA. Functional pathway analysis highlighted an overall enrichment for immune-related pathways in OSCC from NSND, especially involving T-cell activation. Interferon-γ response and PD1 signaling were strongly enriched in NSND. IDO1 and PD-L1 were overexpressed and the score of response to pembrolizumab was higher in NSND compared to SD, although the mutational load was lower in NSND. IHC analyses in the CLB cohort evidenced IDO1 and PD-L1 overexpression in tumor cells that was associated with a higher rate of tumor-infiltrating T-cells in NSND compared to SD. Conclusion: The main biological and actionable difference between OSCC from NSND and SD lies in the immune microenvironment, suggesting a higher clinical benefit of PD-L1 and IDO1 inhibition in OSCC from NSND.

Mechanisms of drug-tolerance remain poorly understood and have been linked to genomic but also to non-genomic processes. 5-fluorouracil (5-FU), the most widely used chemotherapy in oncology is associated with resistance. While prescribed as an inhibitor of DNA replication, 5-FU alters all RNA pathways. Here, we show that 5-FU treatment leads to the production of fluorinated ribosomes exhibiting altered translational activities. 5-FU is incorporated into ribosomal RNAs of mature ribosomes in cancer cell lines, colorectal xenografts, and human tumors. Fluorinated ribosomes appear to be functional, yet, they display a selective translational activity towards mRNAs depending on the nature of their 5′-untranslated region. As a result, we find that sustained translation ofIGF-1RmRNA, which encodes one of the most potent cell survival effectors, promotes the survival of 5-FU-treated colorectal cancer cells. Altogether, our results demonstrate that “man-made” fluorinated ribosomes favor the drug-tolerant cellular phenotype by promoting translation of survival genes.

Many studies highlight the potential link between the chronic degenerative Alzheimer’s disease and the infection by the herpes simplex virus type-1 (HSV-1). However, the molecular mechanisms making possible this HSV-1-dependent process remain to be understood. Using neuronal cells expressing the wild type form of amyloid precursor protein (APP) infected by HSV-1, we characterized a representative cellular model of the early stage of the sporadic form of the disease and unraveled a molecular mechanism sustaining this HSV-1- Alzheimer’s disease interplay. Here, we show that HSV-1 induces caspase-dependent production of the 42 amino-acid long amyloid peptide (Aβ42) oligomers followed by their accumulation in neuronal cells. Aβ42 oligomers and activated caspase 3 (casp3A) concentrate into intracytoplasmic structures observed in Alzheimer’s disease neuronal cells called aggresomes. This casp3A accumulation in aggresomes during HSV-1 infection limits the execution of apoptosis until its term, similarly to an abortosis-like event occurring in Alzheimer’s disease neuronal cells patients. Indeed, this particular HSV-1 driven cellular context, representative of early stages of the disease, sustains a failed apoptosis mechanism that could explain the chronic amplification of Aβ42 production characteristic of Alzheimer’s disease patients. Finally, we show that combination of flurbiprofen, a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID), with caspase inhibitor reduced drastically HSV-1-induced Aβ42 oligomers production. This provided mechanistic insights supporting the conclusion of clinical trials showing that NSAIDs reduced Alzheimer’s disease incidence in early stage of the disease. Therefore, from our study we propose that caspase-dependent production of Aβ42 oligomers together with the abortosis-like event represents a vicious circle in early Alzheimer’s disease stages leading to a chronic amplification of Aβ42 oligomers that contributes to the establishment of degenerative disorder like Alzheimer’s disease in patients infected by HSV-1. Interestingly this process could be targeted by an association of NSAID with caspase inhibitors.

Accumulating evidence supports the remarkable presence at the membrane surface of cancer cells of proteins, which are normally expressed in the intracellular compartment. Although these proteins, referred to as externalized proteins, represent a highly promising source of accessible and druggable targets for cancer therapy, the mechanisms via which they impact cancer biology remain largely unexplored. The aim of this study was to expose an externalized form of cytokeratin 8 (eK8) as a key player of colorectal tumorigenesis and characterize its mode of action. To achieve this, we generated a unique antagonist monoclonal antibody (D-A10 MAb) targeting an eight-amino-acid-long domain of eK8, which enabled us to ascertain the pro-tumoral activity of eK8 in both KRAS-mutant and wild-type colorectal cancers (CRC). We showed that this pro-tumoral activity involves a bidirectional eK8-dependent control of caspase-mediated apoptosis in vivo and of the plasminogen-induced invasion process in cellulo. Furthermore, we demonstrated that eK8 is anchored at the plasma membrane supporting this dual function. We, therefore, identified eK8 as an innovative therapeutic target in CRC and provided a unique MAb targeting eK8 that displays anti-neoplastic activities that could be useful to treat CRC, including those harboring KRAS mutations.

Colorectal cancer (CRC) is the third most common cancer worldwide, imposing a significant burden on public health. Despite the use of various therapeutic strategies, the prognosis for patients with metastatic and drug-resistant CRC remains poor, which underscores the need for further investigations into cancer mechanisms to develop more effective treatments. Rodents, particularly mice, are the most frequently used animal models for CRC research. However, as the demand for more precise simulations and higher ethical standards in animal experimentation grows, the applicability of rodent models may face increasing limitations. This review highlights a variety of non-rodent animals, including model organisms such as zebrafish (Danio rerio), fruit flies (Drosophila melanogaster), and Caenorhabditis elegans (C. elegans), as well as the chorioallantoic membrane (CAM) model and mammals such as rabbits (Oryctolagus cuniculus), dogs (Canis lupus familiaris), and pigs (Sus scrofa domesticus), which have been utilized in CRC research. Each of these alternatives offers specific advantages in certain areas of cancer research. Their use has enabled new insights into the mechanisms of carcinogenesis, metastasis, and drug resistance in CRC, as well as the development of novel therapies.

Partial response to chemotherapy leads to disease resurgence. Upon treatment, a subpopulation of cancer cells, called drug-tolerant persistent cells, display a transitory drug tolerance that lead to treatment resistance ^1,2 . Though drug-tolerance mechanisms remain poorly known, they have been linked to non-genomic processes, including epigenetics, stemness and dormancy ^2–4 . 5-fluorouracil (5-FU), the most widely used chemotherapy in cancer treatment, is associated with resistance. While prescribed as an inhibitor of DNA replication, 5-FU alters all RNA pathways ^5–9 . Here, we show that 5-FU treatment leads to the unexpected production of fluorinated ribosomes, exhibiting altered mRNA translation. 5-FU is incorporated into ribosomal RNAs of mature ribosomes in cancer cell lines, colorectal xenografts and human tumours. Fluorinated ribosomes appear to be functional, yet, they display a selective translational activity towards mRNAs according to the nature of their 5’-untranslated region. As a result, we found that sustained translation of IGF-1R mRNA, which codes for one of the most potent cell survival effectors, promoted the survival of 5-FU-treated colorectal cancer cells. Altogether, our results demonstrate that “man-made” fluorinated ribosomes favour the drug-tolerant cellular phenotype by promoting translation of survival genes. This could be exploited for developing novel combined therapies. By unraveling translation regulation as a novel gene expression mechanism helping cells to survive a drug-challenge, our study extends the spectrum of molecular mechanisms driving drug-tolerance.