Many studies have focused on understanding the regulation and functions of aberrant protein synthesis in colorectal cancer (CRC), leaving the ribosome, its main effector, relatively underappreciated in CRC. The production of functional ribosomes is initiated in the nucleolus, requires coordinated ribosomal RNA (rRNA) processing and ribosomal protein (RP) assembly, and is frequently hyperactivated to support the needs in protein synthesis essential to withstand unremitting cancer cell growth. This elevated ribosome production in cancer cells includes a strong alteration of ribosome biogenesis homeostasis that represents one of the hallmarks of cancer cells. None of the ribosome production steps escape this cancer-specific dysregulation. This review summarizes the early and late steps of ribosome biogenesis dysregulations described in CRC cell lines, intestinal organoids, CRC stem cells and mouse models, and their possible clinical implications. We highlight how this cancer-related ribosome biogenesis, both at quantitative and qualitative levels, can lead to the synthesis of ribosomes favoring the translation of mRNAs encoding hyperproliferative and survival factors. We also discuss whether cancer-related ribosome biogenesis is a mere consequence of cancer progression or is a causal factor in CRC, and how altered ribosome biogenesis pathways can represent effective targets to kill CRC cells. The association between exacerbated CRC cell growth and alteration of specific steps of ribosome biogenesis is highlighted as a key driver of tumorigenesis, providing promising perspectives for the implementation of predictive biomarkers and the development of new therapeutic drugs.

Mechanisms of drug-tolerance remain poorly understood and have been linked to genomic but also to non-genomic processes. 5-fluorouracil (5-FU), the most widely used chemotherapy in oncology is associated with resistance. While prescribed as an inhibitor of DNA replication, 5-FU alters all RNA pathways. Here, we show that 5-FU treatment leads to the production of fluorinated ribosomes exhibiting altered translational activities. 5-FU is incorporated into ribosomal RNAs of mature ribosomes in cancer cell lines, colorectal xenografts, and human tumors. Fluorinated ribosomes appear to be functional, yet, they display a selective translational activity towards mRNAs depending on the nature of their 5′-untranslated region. As a result, we find that sustained translation ofIGF-1RmRNA, which encodes one of the most potent cell survival effectors, promotes the survival of 5-FU-treated colorectal cancer cells. Altogether, our results demonstrate that “man-made” fluorinated ribosomes favor the drug-tolerant cellular phenotype by promoting translation of survival genes.

The expression of Wingless and Int-related protein (Wnt) ligands is aberrantly high in human breast cancer. We report here that WNT4 is significantly upregulated at the mRNA and protein level in mammary carcinoma cells expressing autocrine human growth hormone (hGH). Depletion of WNT4 using small interfering (si) RNA markedly decreased the rate of human breast cancer cell proliferation induced by autocrine hGH. Forced expression of WNT4 in the nonmalignant human mammary epithelial cell line MCF-12A stimulated cell proliferation in low and normal serum conditions, enhanced cell survival and promoted anchorage-independent growth and colony formation in soft agar. The effects of sustained production of WNT4 were concomitant with upregulation of proliferative markers (c-Myc, Cyclin D1), the survival markerBCL-XL,the putative WNT4 receptorFZD6and activation of ERK1 and STAT3. Forced expression of WNT4 resulted in phenotypic conversion of MCF-12A cells, such that they exhibited the molecular and morphological characteristics of mesenchymal cells with increased cell motility. WNT4 production resulted in increased mesenchymal and cytoskeletal remodeling markers, promoted actin cytoskeleton reorganization and led to dissolution of cell–cell contacts. In xenograft studies, tumors with autocrine hGH expressed higher levels ofWNT4andFZD6when compared with control tumors. In addition, Oncomine data indicated thatWNT4expression is increased in neoplastic compared with normal human breast tissue. Accordingly, immunohistochemical detection of WNT4 in human breast cancer biopsies revealed higher expression in tumor tissue vs normal breast epithelium. WNT4 is thus an autocrine hGH-regulated gene involved in the growth and development of the tumorigenic phenotype.

Many studies highlight the potential link between the chronic degenerative Alzheimer’s disease and the infection by the herpes simplex virus type-1 (HSV-1). However, the molecular mechanisms making possible this HSV-1-dependent process remain to be understood. Using neuronal cells expressing the wild type form of amyloid precursor protein (APP) infected by HSV-1, we characterized a representative cellular model of the early stage of the sporadic form of the disease and unraveled a molecular mechanism sustaining this HSV-1- Alzheimer’s disease interplay. Here, we show that HSV-1 induces caspase-dependent production of the 42 amino-acid long amyloid peptide (Aβ42) oligomers followed by their accumulation in neuronal cells. Aβ42 oligomers and activated caspase 3 (casp3A) concentrate into intracytoplasmic structures observed in Alzheimer’s disease neuronal cells called aggresomes. This casp3A accumulation in aggresomes during HSV-1 infection limits the execution of apoptosis until its term, similarly to an abortosis-like event occurring in Alzheimer’s disease neuronal cells patients. Indeed, this particular HSV-1 driven cellular context, representative of early stages of the disease, sustains a failed apoptosis mechanism that could explain the chronic amplification of Aβ42 production characteristic of Alzheimer’s disease patients. Finally, we show that combination of flurbiprofen, a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID), with caspase inhibitor reduced drastically HSV-1-induced Aβ42 oligomers production. This provided mechanistic insights supporting the conclusion of clinical trials showing that NSAIDs reduced Alzheimer’s disease incidence in early stage of the disease. Therefore, from our study we propose that caspase-dependent production of Aβ42 oligomers together with the abortosis-like event represents a vicious circle in early Alzheimer’s disease stages leading to a chronic amplification of Aβ42 oligomers that contributes to the establishment of degenerative disorder like Alzheimer’s disease in patients infected by HSV-1. Interestingly this process could be targeted by an association of NSAID with caspase inhibitors.