Este artigo trata dos percursos de homens e mulheres que passaram pela prisão e que têm suas vidas afetadas por dispositivos de controle nos meandros da expansiva informalidade urbana. Vidas enredadas nas malhas da justiça criminal, esses percursos permitem entender os modos operatórios da gestão dos ilegalismos populares. E também iluminam aspectos pouco ou nada trabalhados nas pesquisas sobre os efeitos societários do encarceramento em massa. Trata-se de uma maquinaria punitiva que, entre multas, cautelares, mandados, intimações, processos em andamento, se enreda e se compõe com as tramas da vida em percursos afetados por desconcertos, temores, incertezas, também alimentados pela ilegibilidade das decisões, das leis, das normativas que circulam entre os indecifráveis labirintos judiciais, os tribunais, as delegacias e “os corpos dispersos da polícia”, tudo isso se constelando no que Veena Das define como “textura do cotidiano”. Os casos aqui apresentados nos permitem deslindar (i) as tramas da vida tecidas nas “malhas do poder punitivo”; (ii) os sentidos do que definimos como “maquinaria punitiva”; (ii) as “liberdades precárias” inscritas na gestão dos ilegalismos próprios do universo da informalidade urbana; (iii) a importância das redes sociotécnicas de apoio que se constituem em torno de alguns desses (e outros) casos.
Deaths caused by or connected to exposure to Brazilian prisons are widely acknowledged as frequent and preventable, yet official data fails to capture their scale, causes, and circumstances. To circumvent what official administrative datasets miss, this article examines an original dataset of 1077 criminal case files from 27 Brazilian state courts involving individuals who died between 2017 and 2021 after having been incarcerated. Drawing on the systematic document review of these cases, we analyze sociodemographic characteristics, health information, causes of death, and judicial responses, distinguishing between deaths occurring in custody (“internal”) and after release (“external”). Our findings reveal pervasive omissions in basic demographic and medical information, extensive use of ill-defined causes of death, and a striking absence of investigation in most cases, including deaths under direct state custody. We identify instances of obfuscation and judicial inaction that, together with the absence of reliable administrative data, are likely to sustain institutional ignorance and normalize preventable deaths. This study advances debates on incarceration and health, state accountability, and proposes the concept of prison lethality: the capacity of carceral spaces to increase people’s exposure to health risks and harms, combined with the epistemic practices that shed light on or obfuscate this capacity.