There is currently a worldwide trend to reduce sugar consumption. This trend is mostly met by the use of artificial non-nutritive sweeteners. However, these sweeteners have also been proven to have adverse health effects such as dizziness, headaches, gastrointestinal issues, and mood changes for aspartame. One of the solutions lies in the commercialization of sweet proteins, which are not associated with adverse health effects. Of these proteins, thaumatin is one of the most studied and most promising alternatives for sugars and artificial sweeteners. Since the natural production of these proteins is often too expensive, biochemical production methods are currently under investigation. With these methods, recombinant DNA technology is used for the production of sweet proteins in a host organism. The most promising host known today is the methylotrophic yeast, Pichia pastoris. This yeast has a tightly regulated methanol-induced promotor, allowing a good control over the recombinant protein production. Great efforts have been undertaken for improving the yields and purities of thaumatin productions, but a further optimization is still desired. This review focuses on (i) the motivation for using and producing sweet proteins, (ii) the properties and history of thaumatin, (iii) the production of recombinant sweet proteins, and (iv) future possibilities for process optimization based on a systems biology approach.