Local floristic inventories provide baseline data for biodiversity monitoring and conservation in protected areas. This study presents an annotated checklist of vascular plants in the Arykbalyk Branch of Kokshetau State National Natural Park, Kazakhstan, and characterizes their taxonomic composition, life forms, ecological affinities, and practical significance. Route-based surveys conducted in 2025–2026 covered the principal habitats of four forestry units. Floristic relationships were assessed using Jaccard dissimilarities, average-linkage hierarchical clustering, and species intersections. The inventory documented 184 vascular plant species belonging to 135 genera, 46 families, and 24 orders at surveyed localities within the branch. These included 172 native species, 11 alien species (6.0%), and one species recorded only as planted. General analyses were restricted to the native component. Asteraceae was the most species-rich native family, comprising 31 species (18.0%). Perennials accounted for 84.9% of native species, and hemicryptophytes represented 61.0%. Mesophytes and xeromesophytes together comprised 64.5% of the native component. Medicinal plants constituted the largest documented practical-use category, with 93 native species (54.1%). Seven species listed in the national Red Data Book were recorded, along with an additional locality of Hemipilia cucullata. Fifty-two native species occurred in all four forestry-unit lists. Leikovskoye and Nizhne-Burlukskoye showed the greatest floristic similarity, whereas Karauyltobe had the most distinct native species composition. These descriptive findings provide a baseline for further floristic inventories and targeted monitoring of native species of conservation concern and alien plants.
Intraspecific variation in Tanacetum vulgare L. has been documented, but it remains unclear which morphological and anatomical traits differ among localities in Kokshetau State National Nature Park and whether the principal stem and leaf organization remains shared. This study compared flowering plants collected from one locality in each of the park’s five branches. Nine morphological traits were measured in 100 plants (20 per locality), and stem and leaf anatomy was examined in 50 plants (10 per locality). Flower and leaf extracts from one locality were also assessed descriptively by 1H NMR. Morphological differences among localities were most evident in plant height, leaf dimensions, and flower head number. Plants from Shalkar had the highest mean height (58.70 ± 6.25 cm), leaf width (7.95 ± 1.15 cm), and flower head number per shoot (45.15 ± 13.66), whereas shoot diameter showed no significant difference among localities. Across the pooled sample, plant height was positively correlated with the number of lateral axes (r = 0.781). The principal organization of the stem and the isobilateral structure of the leaf were shared across localities, although pith cell dimensions and selected leaf tissue measurements differed. Flower and leaf extracts produced distinguishable NMR signals, but individual compounds were not identified. By comparing morphology and anatomy across five park localities, this study documents quantitative trait variation within a shared structural pattern and provides a baseline for future comparisons in northern Kazakhstan. Because each branch was represented by one locality and environmental and genetic factors were not measured, the causes of the observed differences remain unresolved.