The development of women’s green entrepreneurship depends increasingly on whether environmental aspirations are accompanied by viable business opportunities, family acceptance, and meaningful institutional support. Yet the literature offers limited qualitative evidence of why strong environmental concern coexists with contrasting entrepreneurial aspirations and perceptions of the social legitimacy of women-led ventures. This study develops a comparative interpretation of how perceived feasibility, family influence, and accessible support distinguish articulated, conditional, and absent green entrepreneurial aspirations. The empirical material comprises 28 semi-structured interviews conducted in April–September 2025 with 27 women and one man studying at a university in western Kazakhstan, covering 33 interview items; ages recorded for 27 participants ranged from 19 to 25 years (mean 19.74), and backgrounds included 13 rural, 10 urban, 3 small-town, and 2 single-industry-town upbringings. Hybrid deductive–inductive framework analysis, manually verified thematic coding, and descriptive cross-case tabulation in RStudio yielded three aspiration profiles, a 24-theme reporting matrix, and 76 observed profile–code prevalence calculations, with 21 high-confidence and 7 medium-confidence case assignments; percentages represent coded respondents within each profile, not population estimates or causal effects. Although all 28 participants (100%) identified environmental problems and 26 (92.9%) expressed strong ecological concern, only 3 (10.7%) articulated green entrepreneurial aspirations, compared with 10 (35.7%) conditional aspirants and 15 (53.6%) non-aspirants, a 42.9-percentage-point difference between the green aspirant and non-aspirant profiles. Financial barriers were reported by 8 of 10 conditional aspirants (80.0%), 2 of 3 green aspirants (66.7%) and 8 of 15 non-aspirants (53.3%), whereas clear family support reached 100.0%, 50.0% and 66.7%, respectively, exposing a 50.0-percentage-point contrast between green and conditional aspirants. Mentor-access gaps affected 4 of 10 conditional aspirants (40.0%) and 3 of 15 non-aspirants (20.0%), but none of the green aspirants; only 8 of 28 interviewees (28.6%) identified concrete university support, whilst 5 of 10 conditional aspirants (50.0%) were uncertain about such provision, and gender-related constraints featured in 7 of 15 non-aspirants (46.7%) versus 3 of 10 conditional aspirants (30.0%). The resulting typology offers universities and entrepreneurship-support organizations an evidence-based means of distinguishing ecological awareness from practical readiness, designing accessible mentoring, financing and targeted training, and communicating opportunities to women and their families, whilst future multi-university research could investigate whether these reported conditions persist as entrepreneurial ideas become actual ventures.