To support comprehensive and personalized healthcare delivery, sensitive personal health data must often be transmitted from wearable devices to multiple designated specialists via wireless body area networks. Although existing identity-based broadcast signcryption schemes provide secure one-to-many transmission, they typically fail to preserve recipient anonymity. In particular, each recipient is usually required to know the identities of all other recipients to unsigncrypt the message, which undermines privacy and enables inference attacks, especially problematic in telemedicine applications. In this paper, we propose a novel broadcast signcryption scheme that simultaneously achieves recipient anonymity, sender anonymity, and resilience to physical attacks, which are not realized in prior work. Our key innovation lies in an anonymity-preserving unsigncryption mechanism based on inner product, which enables each recipient to independently verify and decrypt the broadcast message without knowledge of others’ identities. In addition, we incorporate a physical unclonable function with a fuzzy extractor to resist physical attacks in the presence of noise. Furthermore, a comprehensive security analysis demonstrates that our scheme satisfies essential security properties, including authentication, integrity, confidentiality, and full anonymity. It is resilient against common attacks such as impersonation, modification, replay, and man-in-the-middle attacks. Finally, performance evaluations confirm the practical feasibility of our scheme.