Külli Habicht

Külli Habicht

Auto-generated profile, based on publicly available information

Külli Habicht

University of Tartu

Research Focus & Metrics

Academic Career Length

26Years (2001-Present)

(Calculated once Scilit publication data is synced: current year − year of first publication + 1)

Representative Publications

View All Publications
10 August 2021 in The Yearbook of the Estonian Mother Tongue Society
Verified
Journal Article
Open access
THTiit Hennoste
Tiit Hennoste
HMHelle Metslang
Helle Metslang
KHKülli Habicht
Külli Habicht
KPKülli Prillop
Külli Prillop
The use of six (inter)subjectivity particles in Estonian registers The article analyzes the usage of three epistemic particles (vist, ilmselt, tegelikult) and three attitude particles (õnneks, kahjuks, paraku) in texts belonging to different registers of Estonian: spoken interaction (institutional and everyday), online texts (instant messaging and comments), printed texts (prose fiction, journalism, and academic texts). The research material comes from the Keeleveeb portal and the corpora compiled in the project PRG341 “Pragmatics overwrites grammar: subjectivity and intersubjectivity in different registers and genres of Estonian”. The study combines descriptive statistics with qualitative semantic and pragmatic analysis of the particles, comparing the frequency of usage of particles in different registers and exploring the possible semantic/pragmatic motivations underlying the frequency data. The research results broadly confirm the statistical picture obtained from similar studies done on other languages. Particles are used especially often in everyday interaction and quite rarely in journalism and academic texts. Verbal interaction, online comment sections and fiction fall between these two extremes. However, the analysis also reveals that this sort of generalizing overview fails to adequately describe the phenomena under investigation. First, the typical approach in register analysis, wherein epistemic and attitude particles are taken together as one group, is not appropriate. Different particles behave differently and should be analyzed individually. Only by doing this is it possible to determine the similarities and differences between particles. Second, the oppositions hitherto proposed as factors capable of explaining the differences in usage frequency between particles (e.g. dialogue/monologue, spontaneous/edited, everyday/public) do indeed work, but only within certain boundaries. They can explain the variation in frequency of some but not all particles, and they can explain some but not all of the differences. We have identified additional factors and created a narrower classification of the previously known factors. Third, the variation in usage frequency of certain particles may itself be a useful criterion for distinguishing different registers. This is true primarily of neutral and widely used particles. Of the particles analyzed in the present study, the most appropriate for this purpose are vist, expressing uncertain knowledge, and the contrast-marking particle tegelikult.

16 January 2012 in Linguistics
Verified
Journal Article
Closed access
ITIlona Tragel
Ilona Tragel
KHKülli Habicht
Külli Habicht
This paper presents an overview of the history and usage of the Estonian verb saama ‘to get’. We take the grammaticalization approach which posits that, diachronically, the language unit undergoing grammaticalization becomes more and more abstract, both semantically and functionally. Here we present the grammaticalization story of what was originally a motion verb, which becomes a modal and future auxiliary through various transitional stages. Among the lexical meanings of the verb saama, succeed, possess, and become are the most important in modern Estonian. Among the grammatical functions, the modal uses stand out: the auxiliary verb saama together with the da-infinitive (inf1) of the main verb are used in constructions expressing both participant-internal and participant-external possibility and necessity as well as in epistemic constructions. Furthermore, the present article addresses the resultative-passive constructions of saama with the active past participle (app/-nud) and passive past participle (ppp/-tud). We present the process of grammatical replication that took place during the period of older Estonian (16th to 19th century) under the influence of German as a contact language. In the translations of religious texts from this period, the verb saama was introduced into written Estonian as a fully grammaticalized auxiliary verb expressing future.

1 January 2011 in Folia Linguistica Historica
Verified
Journal Article
Closed access
PDF file
HMHelle Metslang
Helle Metslang
KHKülli Habicht
Külli Habicht
KPKarl Pajusalu
Karl Pajusalu

24 July 2020 in The Yearbook of the Estonian Mother Tongue Society
Verified
Journal Article
Open access
THTiit Hennoste
Tiit Hennoste
KHKülli Habicht
Külli Habicht
HMHelle Metslang
Helle Metslang
KPKülli Prillop
Külli Prillop
KLKirsi Laanesoo
Kirsi Laanesoo
CSCarl Eric Simmul
Carl Eric Simmul
The discourse marker (ma) arvan (et) ’i think’ The article analyzes the usage of variants of the discourse marker (ma) arvan (et) in different registers of Estonian. The use of this marker is compared in 15 text groups, which can be grouped into three registers: printed texts, online texts and spoken texts. The research material comes from the corpora available on Keeleveeb as well as corpora of spoken language and online conversations and contains a total of 2572 usage instances. We seek answers to three research questions: – does the frequency of the marker differ by text group and/or register? – how does the frequency of variants of the marker differ according to syntactic position in different text groups and/or registers? – are different variants of the marker associated with different text groups and/or registers? Our analysis shows that there are four variants of the marker in use: ma arvan, ma arvan et, arvan, and arvan et, and registers and text groups differ in terms of the frequency of the marker, its typical position in the sentence, and its typical form. Based on the usage of the marker (ma) arvan (et), texts can be divided into four groups. On one end of the scale lies the spoken language register. The frequency of the marker is substantially higher in spoken language than in other groups, and almost exclusively variants including the pronoun ma are used. Moreover, variants without the conjunction et are more common in spoken language than elsewhere. It is common for the verb and et to be pronounced together, such that the marker is in itself a prosodic whole. The marker often appears non-sentence-initially and is almost always prosodically integrated with the rest of the sentence. The other end of the scale is formed by non-fiction printed texts, i.e. journalism and (popular) science. These groups are characterized by the sentence-initial position of the marker, the high frequency of pro-drop variants (i.e. without the subject pronoun ma ‘I’), and variants in which the orthographic boundary before the word et (marked by a comma) has been preserved. Fiction texts represent a middle ground, and are distinguished from other printed texts by the structure of the marker; similarly to spoken language, fiction texts feature more use of ma and less use of et. Online texts form a heterogeneous group with vague internal boundaries. One identifiable subgroup is spontaneous real-time online conversations, in which the marker appears very frequently (as in spoken language), but its usage is peculiar. Next to this group on the scale are chat rooms. Generally, these groups behave similarly to spoken language. On the other end of the scale are news groups, which are most similar to printed texts. Forum texts and comments form a heterogeneous intermediate range. In summary, the differences in marker usage in different text groups are related to numerous factors, among which are spoken/written, processuality, dialogicity, spontaneity/editedness, the personal/impersonal nature of the interaction, and the influence of the rules of the standard language.

8 November 2024 in Journal of Uralic Linguistics
Verified
Journal Article
Closed access
THTiit Hennoste
Tiit Hennoste
KPKülli Prillop
Külli Prillop
KHKülli Habicht
Külli Habicht
HMHelle Metslang
Helle Metslang
KLKirsi Laanesoo-Kalk
Kirsi Laanesoo-Kalk
CSCarl Eric Simmul
Carl Eric Simmul
The article analyzes the frequency of downtoners and intensifiers in seven Estonian registers based on data from the Estonian Pragmatics Corpus. These particles are most common in instant messaging, followed by institutional interaction, everyday conversation, online comments, printed fiction, media, and academic prose. The analysis revealed that previously offered situational features that increase frequencies (orality, spontaneity, dialogicity, everydayness and involved production) correlate only with frequencies of downtoners in comments, fiction and media. The frequency of downtoners in instant messaging is significantly higher than in spoken dialogues, and the use of all particles in academic prose is significantly lower than expected. We propose hypotheses to explain those anomalies. Ten especially frequent particles were identified: six downtoners and four intensifiers. Those particles account for 15% of all downtoners/intensifiers and account for 76% of particle use, with their proportion varying across registers from 87% in everyday conversation to 43% in academic prose.

11 August 2014 in The Yearbook of the Estonian Mother Tongue Society
Verified
Journal Article
Open access
HMHelle Metslang
Helle Metslang
KPKarl Pajusalu
Karl Pajusalu
KHKülli Habicht
Külli Habicht
Coordinative particles in the sentence periphery Sentence content is often connected to context, the speaker’s assessments and the speech situation through elements located in the sentence periphery. Examining the Estonian particles või, ja, and aga, all of which have developed from coordinating conjunctions, the article aims to determine the following: 1) how symmetrical/asymmetrical Estonian sentences are; 2) which functions these particles perform in the left periphery (LP) and which in the right periphery (RP); whether the language data indicate shifts in meaning (from one function to another) and position (from one periphery to the other). The analysis is based on the language corpora of the University of Tartu. We distinguish the following functions: 1) text/discourse organization: drawing connections with the preceding or following text; 2) subjectivization, 3) intersubjectivization. Both the standard language and dialect show a symmetrical distribution of these functions, as all three are represented in both the LP and the RP. Subjective and intersubjective uses are found primarily in the LP, to a more limited extent in the RP; on both peripheries, the order of function shifts follows the scale nonsubjective > subjective > intersubjective. We also observe that uses established in the LP sometimes move to the RP, primarily through the mechanisms of afterthought and bridge contexts. The prominence of the left periphery in Estonian may reflect an areal phenomenon, since sentence-initial particles are common in the Circum-Baltic languages, unlike for example the RP-heavy Asian languages.