Juqiang Chen

Dr. Juqiang Chen

orcid

Research Focus & Metrics

Academic Career Length

8Years (2019-Present)

(Calculated once Scilit publication data is synced: current year − year of first publication + 1)

Representative Publications

View All Publications
1 November 2020 in Journal of Phonetics
Verified
Journal Article
Closed access
Juqiang ChenJuqiang Chen
Juqiang Chen
CBCatherine T. Best
Catherine T. Best
MAMark Antoniou
Mark Antoniou

30 November 2022 in Journal of Phonetics
Verified
Journal Article
Closed access
Juqiang ChenJuqiang Chen
Juqiang Chen
MAMark Antoniou
Mark Antoniou
CBCatherine T. Best
Catherine T. Best

2 June 2022 in Frontiers in Psychology
Verified
Journal Article
Open access
Juqiang ChenJuqiang Chen
Juqiang Chen
HCHui Chang
Hui Chang
Based on 6,407 speech perception research articles published between 2000 and 2020, a bibliometric analysis was conducted to identify leading countries, research institutes, researchers, research collaboration networks, high impact research articles, central research themes and trends in speech perception research. Analysis of highly cited articles and researchers indicated three foundational theoretical approaches to speech perception, that is the motor theory, the direct realism and the computational approach as well as four non-native speech perception models, that is the Speech Learning Model, the Perceptual Assimilation Model, the Native Language Magnet model, and the Second Language Linguistic Perception model. Citation networks, term frequency analysis and co-word networks revealed several central research topics: audio-visual speech perception, spoken word recognition, bilingual and infant/child speech perception and learning. Two directions for future research were also identified: (1) speech perception by clinical populations, such as hearing loss children with cochlear implants and speech perception across lifespan, including infants and aged population; (2) application of neurocognitive techniques in investigating activation of different brain regions during speech perception. Our bibliometric analysis can facilitate research advancements and future collaborations among linguists, psychologists and brain scientists by offering a bird view of this interdisciplinary field.


23 April 2020 in Critical Arts
Verified
Journal Article
Closed access
FWFeng (Robin) Wang
Feng (Robin) Wang
PHPhilippe Humblé
Philippe Humblé
Juqiang ChenJuqiang Chen
Juqiang Chen
This paper aims to chart the diachronic progression of the English retranslations of Xi You Ji (The Journey to the West) and the intercultural trajectories of this ancient Chinese fictional canon. Empirically informed by WorldCat, the world’s largest library catalogue, this study shows that retranslation progressively enables a national literature from a third world to exert a global influence. The century-long retranslation of The Journey to the West has undergone four cohesive phases from religious hybridism, secularisation, religious restoration to multimedia adaptation, registering an enormous proliferation since the twenty-first century. In addition, inter-semiotic translation, in the form of children’s books, films, and television products, contributes strikingly to the literary impact of the source text. Reformulation and reinterpretation are also important themes in the process of retranslation, and they can be regarded as an intricate result of the relevant ideology, poetics, patronage and other socio-cultural factors.

8 January 2023 in Laboratory Phonology
Verified
Journal Article
Open access
CCChristopher Carignan
Christopher Carignan
Juqiang ChenJuqiang Chen
Juqiang Chen
MHMark Harvey
Mark Harvey
CSClara Stockigt
Clara Stockigt
Jane SimpsonJane Simpson
Jane Simpson
Komal Raj RijalKomal Raj Rijal
Komal Raj Rijal